4.3 Sharuddan fifita
4.3 The conditions of preference
Waɗannan su ne sharuɗɗan kwangila da ake buƙata domin a naɗa Khaleefah. Duk wani sharaɗi banda guda bakwai da aka ambata a sama, ba shi ne sharaɗin da dole ne a cika kafin a kulla Khilafah ba. Irin waɗannan sharuɗɗa kuwa, sharuɗɗan fifiko ne kawai idan nassoshin da suka shafe su sun tabbata, ko kuma idan an jera su ƙarƙashin wata ƙa'ida da aka tabbatar da ingantaccen nassi (Sahih). Domin sharaɗin ya zama na kwangila, dole ne a sami dalili wanda ya ƙunshi umarni mai ƙarfi (Talab Jazim) da ke nuna cewa wajibi ne. Idan dalili bai ƙunshi umarni mai ƙarfi ba, to sharaɗin ya zama na fifiko kawai. Ba a sami wani dalili da ya ƙunshi umarni mai ƙarfi ba sai waɗannan sharuɗɗa bakwai; saboda haka su kaɗai ne ke zama sharuɗɗan kwangila. Dangane da sauran sharuɗɗan kuwa, inda aka tabbatar da wata ƙa'ida a matsayin ingantacciya, waɗannan su ne sharuɗɗan fifiko kawai. Saboda haka, sharaɗin cewa dole ne Khaleefah ya zama Mujtahid ba sharaɗin kwangila ba ne, domin ba a tabbatar da shi da nassi mai nuna umarni mai ƙarfi ba. Haka kuma, aikin Khaleefah shi ne mulki, don haka ba ya buƙatar ijtihadin kansa, domin yana iya tambaya game da hukunci ko ya bi ra'ayoyin Mujtahid ya karɓi ra'ayoyi bisa koyi (Taqlid); don haka ba wajibi ne ya zama Mujtahid ba. Sai dai ya fi kyau ya zama haka, amma idan bai zama ba, Khilafarsa za ta ci gaba da kasancewa ingantacciya. Khaleefah ba dole ne ya zama jarumi ba, ko ƙwararren ɗan siyasa mai basira, ko gogaggen mai tafiyar da al'amuran jama'a, domin babu dalilai da ke goyon bayan waɗannan sharuɗɗa, kuma ba sa cikin wata hukuncin shari'a da ke sa su zama sharuɗɗan kwangila. Sai dai ya fi kyau Khaleefah ya zama jarumi mai hangen nesa da ra'ayi mai kyau. Haka kuma, Khaleefah ba lallai ne ya fito daga Quraishawa ba. Game da abin da Al-Bukhari ya ruwaito daga Mu'awiya cewa ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:
The aforementioned are the contractual conditions necessary for the Khaleefah to be appointed. Any other condition, apart from the seven mentioned above, does not constitute a necessary prerequisite for contracting the Khilafah. Such conditions however, constitute conditions of preference if the texts relating to them are confirmed, or if they are listed under a rule that has been confirmed by a sound (Sahih) text. In order for the condition to be a contractual one it should have evidence that includes a decisive command (Talab Jazim) to indicate that it is obligatory. If the evidence does not include a decisive command then the condition becomes only one of preference. No evidence containing a decisive command has been found except for those seven conditions; therefore they alone constitute the contractual conditions. As for the other conditions, whereby a rule has been confirmed as sound, these would constitute conditions of preference only. Therefore, the stipulation that the Khaleefah must be a Mujtahid is not a contractual condition because this has not been confirmed by a text indicating a decisive command. Moreover, the duty of the Khaleefah is to rule, so He is not in need of his own Ijtihad, as He could ask about a verdict or follow the opinions of a Mujtahid and adopt opinions on the basis of his imitation (Taqlid), thus it is not necessary for him to be a Mujtahid. It is, however, preferable for him to be so, but if He is not his Khilafah would still be contracted. The Khaleefah does not have to be brave, nor a shrewd politician or an expert in managing the affairs of the people because there are no evidences to back these conditions, nor do they come under a divine rule that makes them contractual conditions. It is, however, preferable for the Khaleefah to be brave with vision and opinion . The Khaleefah does not also necessarily have to be from Quraysh. As for what has been reported by Al-Bukhari from Mu’awiya that He said: I heard the Messenger of Allah (pbuh) say:
"Lalle wannan al'amari yana cikin Quraishawa. Muddin suna aiwatar da addini, duk wanda ya yi musu gaba, Allah zai jefa shi a fuskarsa." Da kuma abin da Al-Bukhari ya ruwaito daga Ibn 'Umar cewa ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
“Verily this matter is within Quraysh. As long as they implemented the Deen, if anyone were hostile to them, Allah would throw him on his face.” And what Al-Bukhari narrated on the authority of Ibnu ‘Umar that He said: The Messenger of Allah (pbuh) said:
"Wannan al'amari zai ci gaba da kasancewa a cikin Quraishawa ko da kuwa biyu ne kawai suka rage." Wadannan da sauran hadisai, wadanda suka inganta kuma aka danganta su ga Manzon Allah ﷺ, cewa shugabanci yana cikin mutanen Quraish, sun zo ne a cikin sigar bayani ba a cikin sigar umarni ba. Babu ko guda daya daga cikin hadisan da ke dauke da umarni, duk da cewa suna dauke da bukata. Sai dai irin wannan bukata ba umarni ne tabbatacce ba, domin babu wata hujja da ta cancanta su zama haka. Babu wani hadisi da aka danganta da wata alama (Qareena) da za ta mayar da shi umarni tabbatacce, wanda hakan ke nuna cewa abin so ne (Mandub) ba wajibi ba. Saboda haka, sharadi ne na fifiko ba sharadin kwangila ba. Amma game da fadar Manzon Allah ﷺ:
“This matter would still be within Quraysh even if only two of them remained.” These and other Ahadith, proved sound and related to the Messenger of Allah (pbuh) that the authority is amongst the people of Quraysh, they have actually come in an informative form and not an imperative one. Not one Hadith actually carries a command even though they carry a request. Such a request, however, is not a conclusive command because there is no evidence to qualify them for this. No Hadith has been linked to any connotation (Qareena) that makes it a conclusive command, which indicates that it is Mandub (desirable) and not obligatory. It is, therefore a condition of preference and not a contractual condition. As for Allah’s Messenger (pbuh) saying:
"idan wani ya yi musu adawa, Allah zai jefar da shi a kan fuskarsa." Wannan yana nuna haramcin yin adawa da su, ba tabbatarwa ga faɗinsa ba:
“if anyone were hostile to them, Allah would throw him on his face.” This indicates prohibition of being hostile to them and not confirmation to his saying:
"wannan al'amari yana cikin Quraishawa." Hadisin yana cewa al'amarin (hukuncin) yana cikinsu, sannan ya ci gaba da haramta adawa da su. Bugu da kari, kalmar Quraishawa suna ne ba siffa ba. A ilimin Shari'a ana kiranta laqabi. Kuma ma'anar da ake fitarwa daga laqabi ba a taba la'akari da ita ba, domin laqabi ba shi da wata ma'ana (Mafhoom) kwata-kwata. Saboda haka, ambaton Quraishawa ba ya nufin cewa matsayin mulki ba zai iya zama na wanda ba Quraishawa ba. Don haka sai Manzon Allah ﷺ ya ce: "Lallai wannan al'amari yana cikin Quraishawa..." da kuma faɗinsa:
“this matter is within Quraysh.” The Hadith says that the matter (ruling) is within them, and it then proceeds to forbid hostility to them. Besides, the word Quraysh is a name and not a description. In Shari’ah terminology it is known as a title. And the meaning derived from the title is never considered, because the title has no meaning (Mafhoom) at all. Therefore, the mention of Quraysh does not mean that the position of ruling cannot belong to other than Quraysh. So when Allah’s Messenger (pbuh) said: “Verily this matter is within Quraysh...” and his saying:
"Wannan al'amari zai ci gaba da kasancewa a cikin Quraishawa..." Ba ya nufin cewa ba daidai ba ne mulki ya kasance a hannun wanda ba Quraishi ba. Abin da yake nufi shi ne cewa mulki yana cikin Quraishawa, kuma a lokaci guda yana da inganci ya kasance a hannun wasu waɗanda ba daga Quraishawa ba. Saboda haka, ƙayyade cewa shugabanni su zama mutanen Quraish ba ya nufin cewa wasu ba su cancanci mulki ba. Don haka, wannan sharadi ne na fifiko, ba sharadi na yarjejeniya ba.
“This matter would still be within Quraysh...” He (pbuh) did not mean that it is wrong for it (the ruling) to be in other than Quraysh. He (pbuh) meant that it is within Quraysh and, as well, it is valid to be in the hands of others who are not from Quraysh. Thus specifying the people of Quraysh as rulers does not necessarily mean that others are not valid to rule. Therefore, it is a condition of preference and not a contractual condition.
Lallai Manzon Allah (ﷺ) ya naɗa ‘Abdullahi Ibn Ruwahah, Zaidu Ibnu Harith da Usama Ibnu Zaid a matsayin masu iko, dukkansu ba daga Quraish suke ba. Don haka Manzon Allah (ﷺ) ya naɗa mutanen da ba daga Quraish ba a matsayin masu mulki. A cikin wannan jumla “wannan al’amari” (Amr) na nufin iko, watau ikon yin mulki, kuma wannan ba ya shafar matsayin Khilafah kaɗai. Kasancewar Manzon Allah (ﷺ) ya naɗa mutanen waje da Quraish a matsayin masu iko yana nuna cewa iko ba a keɓe shi ga mutanen Quraish kaɗai ba, kuma ba a hana wasu ba. Saboda haka, hadisai sun ambaci wasu daga cikin mutanen da suka cancanci matsayin Khilafah, domin nuna fifikonsu, kuma ba sa nuna cewa an keɓe shi a gare su ko kuma an haramta wa wasu ba.
Indeed the Messenger of Allah (pbuh) appointed ‘Abdullah Ibn Ruwahah, Zayd Ibnu Harith and Usama Ibnu Zayd to positions of authority and all three were not from Quraysh. Thus the Messenger of Allah (pbuh) did appoint people from other than Quraysh to positions of ruling. In this phrase “this matter” (Amr), means the authority, i.e. the authority to rule, and this does not only apply to the post of Khilafah. The fact that the Messenger of Allah (pbuh) did appoint people from outside Quraysh in posts of authority indicates that authority is not exclusively confined to the people of Quraysh, and prevented from others. Therefore, the Ahadith have mentioned some of the people who are worthy of the Khilafah post, to indicate their preference and do not indicate that it is exclusively confined to them or prohibited for other than them.
Khalifa ba lallai ya zama daga Banu Hashim ko daga Alawiyyawa ba, domin Manzon Allah (ﷺ) ya nada mutanen da ba daga Banu Hashim ba, ba kuma daga Banu Ali ba, zuwa mukaman shugabanci. Lokacin da ya fita zuwa Tabuk, ya nada Muhammad Ibnu Maslama a matsayin Wali a kan Madina, kuma shi ba Hashemi ba ne, ba kuma Alawi ba ne. Haka kuma ya nada Mu'azu Ibnu Jabal da Amru Ibnul-'As a kan Yaman, dukkansu ba daga Hashemiyyawa ko Alawiyyawa ba ne. Bugu da kari, an tabbatar sarai cewa Musulmai sun yi wa Abu Bakr, Umar da Uthman mubaya'a, kuma Ali ya yi musu mubaya'a duk da cewa ba su fito daga Banu Hashim ba. Sahabbai ba su ki yin musu mubaya'a ba, kuma ba a ruwaito cewa wani ya ki yi musu mubaya'a saboda ba Hashemawa ko Alawiyyawa ba ne. Wannan ana ɗaukarsa ijma'in Sahabbai, ciki har da Ali da Ibnu Abbas da dukkan iyalin Banu Hashim, cewa Khalifa zai iya fitowa daga wanda ba Hashemi ko Alawi ba ne. Dangane da hadisan da ke nuna fifikon Ali da iyalan Manzon Allah (ﷺ), ba su nuna cewa ba za a iya kulla khilafa sai a gare su ba; sai dai suna nuna cewa su ne suka fi dacewa da ita.
The Khaleefah does not also have to be Hashemi or ‘Alawi because the Messenger of Allah (pbuh) appointed people who were not from Banu Hashim nor from Banu ‘Ali to positions of authority. When He (pbuh) went out to Tabuk, He appointed Muhammad Ibnu Maslama as Wali over Madina and He was neither a Hashemi nor ‘Alawi. He (pbuh) also appointed Mu’az Ibnu Jabal and ‘Amru Ibn al-‘A‘as over Yemen, neither were of the Hashemi or ‘Alawi. In any case, it has been definitely proven that the Muslims gave the Bay’ah to Abu Bakr, ‘Umar and ‘Uthman, and that ‘Ali gave the Bay’ah to the three of them despite the fact that they were not from Banu Hashim. The Sahabah did not object giving the Bay’ah to them, and it was not reported that anyone had actually objected giving Bay’ah to them, because they were not Hashemites or ‘Alawis. This is considered a consensus of the Sahabah, (Ijmaa’) including ‘Ali and Ibnu Abbas and Banu Hashim’s entire household, that the Khaleefah could be from other than a Hashemi or an ‘Alawi. As for the Ahadith expressing a preference of ‘Ali and the Messenger of Allah’s household, these do not indicate that the Khilafah can’t be contracted except to them, they rather indicate that they are more favourable to it.
Daga abin da ke sama a bayyane yake cewa babu wata hujja ko kaɗan da ke nuna cewa akwai wasu sharuɗɗan kwangilaban da bakwai da aka bayyana a baya. Duk wani sharaɗi banda waɗannan ba sharaɗin kwangila ba ne, sai dai sharaɗin fifiko, idan nassin da ke bayyana irin wannan sharaɗi ya tabbata ingantacce, ko kuma sharaɗin ya shiga ƙarƙashin wata hukunci (Hukm) da aka samo daga nassi ingantacce. A ƙarƙashin Shari'ah, abin da ake buƙata shi ne sharaɗin kwangila domin a ƙulla Khilafah ga Khaleefah.Ban da haka, Musulmi za a faɗa musu game da hakan idan an gabatar musu da 'yan takara, domin su zaɓi wanda suka fi so. Duk wanda Musulmi suka zaɓa, zai zama Khaleefah idan an cika sharuɗɗan kwangila, ba tare da la'akari da sauran sharuɗɗan ba.
The above clearly indicates that there is no evidence whatsoever stating that there are other contractual conditions apart from the seven previously outlined. Any other condition constitutes a condition of preference and not a contractual one if the text expressing such a condition has been proven genuine or such a condition has come under a rule (Hukm) derived from a sound text. Under Shari’ah law, what is required is the contractual condition for the Khilafah to be contracted to the Khaleefah. Apart from this, the Muslims will be told about it when the candidates are presented to them, so that they can elect the one whom they prefer. Any man whom the Muslims choose would be appointed Khaleefah if the contractual conditions were fulfilled regardless of the other conditions.