2.6 Tsarin Mulki a Musulunci Shi ne Khilafah
2.6 The System Of Ruling In Islam Is The Khilafah
Khilafah shine jagorancin gaba ɗaya ga dukkan Musulmai, a ko'ina a duniya, wanda aikinsa shi ne aiwatar da dokokin Musulunci, da isar da Saƙon Musulunci ga duniya baki ɗaya. Ana kuma kiranta da Imamah, don haka Imamah da Khilafah suna nufin abu ɗaya. Ita ce siffar da Ahkam Shari'ah (dokokin Allah) suka ƙayyade a matsayin ƙasar Musulunci. An riwaito Ahadith sahihai da yawa suna amfani da waɗannan kalmomi biyu, da ma'ana ɗaya. Babu ɗaya daga cikin waɗannan kalmomi biyu da ya bambanta da ɗayan a ma'ana a cikin kowace nassi na Shari'a, watau Alqur'ani da Sunnah, domin su ne kaɗai nassosin Allah. Duk da haka, ba wajibi ba ne a manne da ɗaya daga cikinsu, illa dai ma'anar ce ya kamata a manne da ita.
The Khilafah is the general leadership over all the Muslims, in the whole world, whose responsibility is to implement the laws of Islam, and to convey the Islamic Message to the whole world. It is also known as the Imamah, so Imamah and Khilafah are synonymous. It is the shape that the Ahkam Shari’ah (divine laws) determine as the Islamic state. Many sahih Ahadith have been narrated using these two words, with the same meaning. None of these two words differed in their meaning from the other in any Shari’ah text i.e. the Qur’an and Sunnah, for they are the only divine texts. However, it is not binding to adhere to either of them, rather it is the meaning that has to be adhered to.
Nada halifa wajibi ne ga dukkan Musulmi a ko'ina a duniya. Aiwatar da wannan aiki, kamar yadda ake aiwatar da duk wani aikin da Allah (SWT) ya wajabta wa Musulmi, wajibi ne, kuma babu zabi ko sakaci a cikinsa. Gazawa wajen aiwatar da wannan aiki na daya daga cikin manyan zunubai, wanda ke cancantar azaba mai tsanani daga Allah (SWT).
Appointing a Khaleefah is obligatory upon all Muslims throughout the world. Executing such a duty, just like executing any other duty which Allah (swt) has decreed on Muslims is compulsory, in which no choice or complacency is allowed. Failure in performing this duty is one of the gravest sins, which is deserving of Allah’s (swt) severe punishishment.
Shaidar wajabcin naɗa Khalifa a kan dukkan Musulmai tana fitowa ne daga Sunnah da kuma Ijma'in Sahabbai. Dangane da Sunnah, an ruwaito cewa Nafi'u ya ce: 'Umar ya gaya mini: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:
The evidence concerning the obligation of appointing a Khaleefah over all the Muslims is understood from the Sunnah and the Ijmaa’ of the Sahabah. As for the Sunnah, it has been narrated that Nafi’ said: ‘Umar told me: I heard the Messenger of Allah (pbuh) say:
"Duk wanda ya janye hannunsa daga biyayya ga Allah, zai same Shi a Ranar Tashi ba tare da wata hujja a gare shi ba; kuma duk wanda ya mutu alhali babu Bai'ah a wuyansa, mutuwarsa za ta zama irin ta zamanin Jahiliyya (jahilci)." [Muslim ne ya ruwaito] Don haka Manzon Allah ﷺ ya wajabta wa kowane Musulmi ya kasance yana da Bai'ah a wuyansa. Ya siffanta wanda ya mutu ba tare da Bai'ah a wuyansa ba kamar wanda ya mutu mutuwar Jahiliyya. Bai'ah ba za ta inganta ba sai ga Khaleefah. Manzon Allah ﷺ ya sanya wajibi cewa kowane Musulmi ya kasance yana da Bai'ah a wuyansa ga Khaleefah, amma bai wajabta wa kowane Musulmi ya yi wa Khaleefah Bai'ah ba. Wajibin don haka shi ne samuwar Bai'ah a wuyan kowane Musulmi. Wannan yana wajabta samuwar Khaleefah, wanda ta hanyar kasancewarsa yana da hakkin a yi masa Bai'ah (a wuyan kowane Musulmi). Saboda haka, samuwar Khaleefah ita ce al'amarin da ke wajabta Bai'ah a wuyan kowane Musulmi, ko ya yi Bai'ah a zahiri ko bai yi ba. Don haka, Hadisin shaida ne cewa nada Khaleefah wajibi ne, kuma kowane Musulmi wajibi ne ya kasance yana da Bai'ah a wuyansa; ba hujja ba ce da ke nuna cewa yin Bai'ah wajibi ne. Wannan saboda Manzon Allah ﷺ ya yi tsawatarwa ga rashin Bai'ar biyayya a wuyan Musulmi har ya mutu, ba ga kauracewa yin Bai'ar kanta ba. Muslim ya ruwaito daga Al-A'raj daga Abu Hurairah daga Annabi ﷺ cewa ya ce:
“Whoever takes off his hand from an obedience to Allah, he will meet Him on the Resurrection Day without having any proof for himself; and whoever dies while there were no Bay’ah on his neck, his death would be that of the days of Jahiliyyah (ignorance).” [Narrated by Muslim] So the Messenger (pbuh) made it obligatory upon every Muslim to have a Bay’ah on his neck. He described the one who dies without having a Bay’ah on his neck as if he died the death of Jahiliyyah. The Bay’ah would not be valid except for the Khaleefah. The Messenger of Allah (pbuh) made it an obligation that every Muslim should have a Bay’ah on his neck for a Khaleefah, but he did not oblige every Muslim to give a Bay’ah to the Khaleefah. The obligation therefore, is the existence of a Bay’ah on the neck of every Muslim. This necessitates the existence of a Khaleefah, who, through his existence, is entitled to a Bay’ah (on the neck of every Muslim.) Thus, the existence of the Khaleefah is the issue that necessitates a Bay’ah on the neck of every Muslim, whether he actually gave the Bay’ah or not. Therefore, the Hadith is evidence that the appointment of a Khaleefah is obligation and that every Muslim is obliged to have Bay’ah on his neck; it is not an evidence suggesting that giving the Bay’ah is an obligation. This is because the Messenger of Allah (pbuh) rebuked the absence of the Bay’ah of allegiance on the neck of the Muslim till he dies, and not the abstention from giving the Bay’ah itself. Muslim narrated from Al-Araj from Abu Hurayrah from the Prophet (pbuh) that he (pbuh) said:
"Lalle Imam garkuwa ce, wanda ake yaƙi a bayansa, kuma ta gare shi ake kāre kai." Muslim ya kuma ruwaito daga Abu Hazim cewa ya ce: Na yi tare da Abu Hurairah shekara biyar, kuma na ji yana bada labarin ﷺ, yana cewa: "Annabawa suna mulkar Banu Isra'ila; duk lokacin da wani annabi ya rasu, sai wani annabin ya gaje shi, amma babu wani annabi bayan raina. Za a samu khalifofi nan ba da jimawa ba, kuma za su yi yawa." Suka ce: "To me kake umurtarmu?" Ya ce: "Ku cika mubaya'arsu, ɗaya bayan ɗaya, kuma ku ba su haƙƙoƙinsu, domin Allah zai tambayi su game da abin da ya dora musu amana." Muslim ya ruwaito cewa Ibn 'Abbas ya bayar da labarin cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
“Indeed the Imam is a shield, from whose behind (one) would fight, and by whom one would protect oneself.” Muslim also reported on the authority of Abu Hazim that he said: I accompanied Abu Hurayrah for five years, and heard him informing about the Prophet (pbuh), he said “‘The prophets ruled over the children of Israel, whenever a prophet died another prophet succeeded him, but there will be no prophet after me. There will soon be Khulafaa’ and they will number many.” They asked; “what then do you order us?” He said: “Fulfill the Bay’ah to them, one after the other and give them their dues for Allah will verily account them about what he entrusted them with.” Muslim narrated that Ibn ‘Abbas reported that the Messenger of Allah (pbuh) said:
"Idan wani ya ga a cikin Ameer dinsa wani abu da ya ƙi, to ya yi haƙuri, domin duk wanda ya raba kansa da ikon Musulunci (Sultan) ko da da tazarar hannu guda, sannan ya mutu a kan haka, to zai mutu mutuwar zamanin jahiliyya." A cikin waɗannan Hadisai, an siffanta Khalifa da cewa garkuwa ne, watau kariya. Siffanta Imam da garkuwa alama ce ta amfanin kasancewar Imam; saboda haka umarni ne. Wannan saboda idan Allah (SWT) ko Manzonsa ﷺ ya sanar da mu game da wani abu da ya ƙunshi tsawatarwa, ana ɗaukar wannan a matsayin umarnin hani, watau a nisanci abin. Idan nassi ya ƙunshi yabo, ana ɗaukarsa a matsayin umarnin aikata abu; kuma idan abin da aka umarta wajibi ne don aiwatar da dokar Allah, ko kuma idan barin sa zai sa a yar da dokar Allah, to wannan yana da hukunci mai ƙarfi. Waɗannan Hadisai kuma suna sanar da mu cewa waɗanda ke tafiyar da al'amuran Musulmi su ne Khulafa’, wanda ke nufin umarni na naɗa su. Haka kuma sun haɗa da hani ga Musulmi daga raba kansu da iko. Wannan yana nufin wajibcin Musulmi ya kafa iko, watau mulki ga Khalifa. Bugu da ƙari, Manzon Allah ﷺ ya umarci Musulmi da yi wa Khulafa’ biyayya, da yaƙar waɗanda ke jayayya da su game da mulkinsu, wanda ke nufin wajibi ne a naɗa Khalifa da kare Khilafarsa ta hanyar yaƙar waɗanda ke jayayya da ikonsa. Muslim ya ruwaito cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
“If anybody sees in his Ameer something which displeases him, he should remain patient, for he who separates himself from the authority of Islam (Sultan) by even so much as a hand span and dies thereupon, he would die the death of the days of ignorance.” In these Ahadith, there is a description of the Khaleefah as being a shield, i.e. a protection. The description of the Imam as a shield is an indication of the benefits of the existence of the Imam; therefore it is a command. This is because when Allah (swt) or His Messenger (pbuh) informs us about something that includes a rebuke this is taken as a command of prohibition i.e. to abstain from it. When the text contains praise it is taken as a command to perform an action; and if the commanded action is necessary to implement the divine rule, or if its neglect would cause the divine law to be abandoned, then this is decisive. These Ahadith also inform us that those who run the affairs of the Muslims are the Khulafaa’, which means a command of appointing them. They also include the prohibition of Muslims separating themselves from authority. This means the obligation that the Muslim establishes power, i.e. authority to the Khaleefah. However, the Messenger of Allah (pbuh) ordered the Muslims to obey the Khulafaa’ and to fight those who dispute with them regarding their authority, which means that it is an obligation to appoint a Khaleefah and protect his Khilafah by fighting those who dispute his authority. Muslim reported that the Messenger of Allah (pbuh) said:
“Duk wanda ya yi wa Imam Bay’ah, ya ba shi hannunsa da ’ya’yan zuciyarsa, to ya bi shi gwargwadon iyawarsa, kuma idan wani ya zo yana jayayya da shi, to dole ne a sare wuyan wannan mutumin.” Saboda haka umarnin bin Imam umarni ne na naɗa shi. Kuma umarnin yaƙar waɗanda ke jayayya da shi, shaida ce mai ƙarfafawa cewa umarnin kiyaye kasancewar Khalifa guda ɗaya, umarni ne mai hukunci.
“Whosoever gave a Bay’ah to an Imam, giving him the clasp of his hand, and the fruit of his heart shall obey him as long as he can, and if another comes to dispute with him, you must strike the neck of that man.” Therefore the command to obey the Imam is an order to appoint him. And the command to fight those who dispute with him is collaborating evidence that the command of maintaining the presence of one Khaleefah, is decisive.
Dangane da Ijma'in Sahabbai, sun (Allah ya yarda da su) sun amince da wajabcin kafa wanda zai gaje Manzon Allah (ﷺ) bayan rasuwarsa, watau Khalifa. Sun yarda baki ɗaya su naɗa wanda zai gaji Abubakar, sa'an nan bayan rasuwarsa su naɗa Umar a matsayin wanda zai gaje shi, kuma bayan rasuwar Usman su naɗa Ali a matsayin wanda zai gaje shi. Ijma'in Sahabbai game da naɗa Khalifa ya bayyana sarai bayan rasuwar Manzon Allah (ﷺ), inda suka shagaltu da naɗa wanda zai gaje shi, alhali kuwa an san cewa binne mamaci bayan mutuwarsa wajibi ne. Haka kuma an haramta ga waɗanda ke da alhakin shirya binne shi su shagaltu da wani abu dabam har sai sun kammala binnewar. Duk da haka, wasu daga cikin Sahabbai sun shagaltu da naɗa Khalifa, alhali kuwa wajibi ne a kansu su shagaltu da shirya binne Manzon Allah (ﷺ). Wasu Sahabbai kuwa sun yi shiru game da haka, suka kuma shiga cikin jinkirta binnewar na tsawon dare biyu, duk da cewa suna da ikon hana jinkirin da kuma binne Manzon Allah (ﷺ). Don haka wannan aikin na Sahabbai hujja ce ta Ijma'i cewa sun shagaltu da naɗa Khalifa maimakon binne mamacin. Wannan ba zai halatta ba sai dai idan naɗa Khalifa ya fi wajabta a kan binne mamaci. Bugu da ƙari, duk Sahabbai sun amince a tsawon rayuwarsu, kan wajabcin naɗa Khalifa. Ko da yake a wasu lokuta sun sabawa juna game da wanda ya kamata a zaɓa a matsayin Khalifa, ba su taɓa saɓawa game da gaskiyar cewa wajibi ne a naɗa Khalifa ba, ko bayan rasuwar Manzon Allah (ﷺ) ko bayan rasuwar kowane ɗaya daga cikin Khulafa'ur Rashidun. Saboda haka, Ijma'in Sahabbai hujja ce mai ƙarfi kuma bayyananniya cewa naɗa Khalifa wajibi ne.
As for the Ijmaa’ of the Sahabah, they (may Allah (swt) be pleased with them) agreed upon the necessity of establishing a successor (ie. Khaleefah), to the Messenger of Allah (pbuh), after his (pbuh) death. They all agreed to appoint a successor to Abu Bakr, and upon his death, appointing ‘Umar as successor and upon ‘Uthman’s death to appoint ‘Ali as a successor to him. The Ijmaa’ of the Sahabah on the appointment of a Khaleefah manifested itself emphatically upon the death of the Messenger of Allah (pbuh) where they busied themselves in appointing a successor to him even though it is known that the burial of the dead person after his death is obligatory. It is also prohibited upon those in charge of preparing the burial to engage themselves in anything else until they completed the burial. Despite this, some of the Sahabah engaged themselves in appointing a Khaleefah, even though they were obliged to engage themselves in preparing the burial of the Messenger of Allah (pbuh). Other Sahabah kept silent about this and participated in the delaying of the burial for two nights, despite having the ability to deny the delay and to bury the Messenger of Allah (pbuh). This action of the Sahabah is therefore an evidence of Ijmaa’ of busying themselves in the appointment of the Khaleefah instead of the burial of the dead person. This could not have been legitimate unless the appointment of a Khaleefah was more obligatory than the burial of the dead person. Furthermore, all of the Sahabah consented throughout their lives, upon the obligation of appointing the Khaleefah. Although at sometimes they differed about the person who should be selected as a Khaleefah, they never disagreed about the fact that a Khaleefah must be appointed, whether in the wake of the death of the Messenger of Allah (pbuh) nor after the death of each of the Khulafaa’ Ar-Rashidoon. Accordingly, the Ijmaa’ of the Sahabah is both strong and clear evidence that the appointment of a Khaleefah is obligatory.
Bugu da ƙari, kafa addini da aiwatar da Shari'a a kowane fanni na rayuwa wajibi ne a kan Musulmai, wanda aka tabbatar da shi ta hanyar dalilai waɗanda suke tabbatattu a cikin ruwaya da kuma ma'ana, kuma wannan ba zai cimma ba sai da kasancewar shugaba mai ikon yin hakan. Saboda haka, a cikin wannan mahallin, ƙa'idar Shari'a ta ce: 'Duk abin da ake buƙata don cika wani wajibi, shi kansa ya zama wajibi.' Don haka nada Khalifa wajibi ne bisa wannan ƙa'ida.
Furthermore, establishing the deen and implementing the Shar’a in every single aspect of life is an obligation upon Muslims proven through evidences definite in report and in meaning, and this cannot be achieved unless there is a ruler who possesses the authority to do so. Therefore, in this context, the Shari’ah principle states: ‘Whatever is necessary to accomplish a duty, becomes itself a duty.’ Thus appointing the Khaleefah is obligatory based on this principle.
Bugu da ƙari, Allah (swt) ya umarci Manzonsa (pbuh) da ya yi hukunci a tsakanin Musulmai da abin da Allah (swt) ya saukar masa; umarnin Allah (swt) an isar da shi ta hanya mafi tabbaci. Allah (swt) ya yi magana da Manzonsa (pbuh); "Kuma ka yi hukunci a tsakaninsu da abin da Allah (swt) ya saukar maka, kuma kada ka bi son zuciyarsu, ka kauce daga gaskiyar da ta zo maka." [Al-Ma’idah: 48]
Furthermore, Allah (swt) commanded His Messenger (pbuh) to rule the Muslims by that which He (swt) revealed to him; the command of Allah (swt) was conveyed in the most decisive manner. Allah (swt) addressed His Messenger (pbuh); “And rule between them by that which Allah (swt) has revealed to you, and do not follow their vain desires away from the truth which came to you.” [Al-Ma’idah: 48]
Ya kuma ce (swt): "Ka yi hukunci da abin da Allah Ya saukar maka, kada ka bi son zuciyarsu, kuma ka yi taka-tsantsan da cewa za su iya karkatar da kai daga wani ɓangare na abin da Allah Ya saukar maka." [Al-Ma’idah: 49]
He (swt) also says; “And rule by that which Allah has revealed to you and do not follow their whims, and beware that they may deviate you away from some part of that which Allah has revealed to you.” [Al-Ma’idah: 49]
Maganar Allah (SWT) zuwa ga Manzonsa ﷺ magana ce kuma ga mabiyansa, sai dai idan akwai dalili da ke nuna cewa maganar an takaita ta ga shi kaɗai. A wannan lamari babu wata dalila da ke takaita wannan magana ga Manzon Allah ﷺ. Saboda haka ayoyin suna kira ga Musulmi da su kafa mulkin Allah (SWT). Naɗa Khaleefah ba komai ba ne face kafa mulkin Allah (SWT) da ikon Musulunci. Haka kuma, Allah (SWT) ya wajabta wa Musulmi biyayya ga masu iko, watau shugabanni, wanda hakan alama ce da ke nuna cewa kasancewar mutum mai iko a kan Musulmi wajibi ne. Allah (SWT) ya ce: "Ya ku waɗanda suka yi imani! Ku yi biyayya ga Allah, kuma ku yi biyayya ga Manzo da waɗanda suke da iko daga cikinku." [An-Nisa: 59]
The speech of Allah (swt) to His Messenger (pbuh) is also a speech to the Messenger’s followers, unless there exists evidence that indicates that the speech is limited to him. In this case there is no evidence limiting this speech to the Messenger of Allah (pbuh). Thus the verses call upon Muslims to establish the rule of Allah (swt). The appointment of a Khaleefah does not mean other than the establishment of the rule of Allah (swt) and the authority of Islam. Furthermore, Allah (swt) obliges the Muslims to obey those in authority, i.e. the rulers, which is an indication that the existence of a man in authority upon Muslims is obligatory. Allah (swt) says; “O you who believe! Obey Allah and obey the Messenger and those in authority from amongst you.” [An-Nisa: 59]
Allah (SWT) ba ya umurtar da biyayya ga waɗanda ba sa wanzuwa, saboda haka kasancewar wani mai iko (shugaba) wajibi ne, domin yin hukunci da abin da Allah ya saukar wajibi ne. Umurnin Allah (SWT) na yin biyayya ga masu iko kuma umurni ne na kafa su. Aiwatar da shari'ar Allah ya dogara ne da kasancewar mai mulki, watau mai iko, yayin da yin sakaci wajen naɗa shi yana haifar da rashin aiwatar da hukunce-hukuncen Shari'a. Saboda haka kasancewarsa wajibi ne, domin abin da ke faruwa sakamakon rashinsa shi ne sakaci da hukunce-hukuncen Shari'a.
Allah (swt) does not command obedience to those who do not exist, therefore the existence of a man in authority is Fard, because ruling with what Allah has revealed is an obligation. The order of Allah (swt) to obey those in authority is also an order to establish them. The implementation of the divine law depends on the presence of the ruler i.e. the man in authority, while neglecting his appointment results in the non-application of the Shar’a rules. Therefore his presence is compulsory, because that which results due to his absence is the negligence of the Shar’a rules.
Waɗannan dalilai a bayyane suke cewa kafa mulki da iko a tsakanin Musulmai wajibi ne, kuma naɗa Khaliifa wanda zai ɗauki nauyin mulki da iko domin aiwatar da dokokin Allah, ba don mulki da iko kawai ba, shi ma wajibi ne. Bari mu yi tunani a kan wannan hadisin na Manzon Allah ﷺ:
These evidences are explicit in that the establishment of the ruling and the authority amongst Muslims is obligatory, and that the appointment of a Khaleefah who takes charge of the ruling and authority in order to implement the divine laws, not merely for the sake of the ruling and authority alone, is also compulsory. Let us contemplate the following hadith of the Messenger of Allah (pbuh):
"Mafi kyau daga cikin Imamanku su ne waɗanda kuke ƙaunarsu suna kuma ƙaunarku, kuna yi musu addu'a suna kuma yi muku addu'a, kuma mafi munin Imamanku su ne waɗanda kuke ƙinsu suna kuma ƙinku, kuna la'antar su suna kuma la'antar ku. Muka ce: Ya Manzon Allah! Ba za mu yi musu yaƙi ba ne? Ya ce: A'a, muddin suna tsayar da Salla a tsakaninku." [Muslim ya ruwaito daga Auf ibn Malik] Wannan hadisi a fili yake bayyana game da shugabanni nagari da mara kyau, da kuma haramcin tayar da kayar baya a kansu muddin suna tsayar da Salla. Domin tsayar da Salla yana nuna riƙe addini da aiwatar da dokokinsa. Saboda haka wajibcin da ke kan Musulmi na naɗa Khalifa domin aiwatar da dokokin Musulunci da isar da saƙonsa ya tabbata babu shakka, bisa hujjarsa a cikin nassosin Shari'a ingantattu. Haka kuma wannan aiki wajibi ne domin Allah (SWT) ya sanya wajibi a kan Musulmi su kafa ikon Musulunci da kare haɗin kan Musulmi. Duk da haka, wannan aiki wajibi ne na jama'a; idan wasu daga cikin mutane suka cika shi, to aikin ya cika kuma nauyin ya kau daga sauran Ummah. Amma idan wani ɓangare na Ummah ya kasa cika wannan aiki, koda sun ɗauki dukkan matakan da ake buƙata don cikawa, to zai ci gaba da kasancewa wajibi a kan dukkan Musulmi, kuma babu wanda zai samu sauƙi daga wajibcin muddin Musulmi suna ba tare da Khalifa ba.
“The best of your Imams are those whom you love and they love you, and you pray for them and they pray for you, and the worst of your Imams are those whom you hate and they hate you, and you curse them and they curse you. We asked: O Messenger of Allah! Shall we not then declare war on them? He said: No, as long as they establish Salah amongst you.” [Narrated by Muslim from Auf ibn Malik] This hadith explicitly informs about the good and bad leaders, and the prohibition of revolting against them as long as they established the salah. For establishing salah indicates upholding the deen and implementing its rules. Therefore the obligation upon Muslims to appoint a Khaleefah to implement the rules of Islam and to convey its message is beyond any doubt, with regards to its proof in the sound Shari’ah texts. Furthermore, this duty is obligatory because Allah (swt) made it compulsory upon Muslims to establish the authority of Islam and to protect the unity of the Muslims. However, this duty is a collective one; if some of the people accomplished it the duty would be fulfilled and the responsibility would be discharged from the rest of the Ummah. But if a section of the Ummah failed to accomplish this duty, though they undertook all the steps required to fulfil it, then it would remain as an obligation upon all the Muslims, and no one would be relieved of the duty as long as the Muslims remained without a Khaleefah.
Kasancewa ba tare da nada Khaleefah ga Musulmi ba yana daga cikin manyan zunubai, domin hakan kauracewa ce daga cika ɗaya daga cikin mafi muhimmancin farillai na Musulunci. Saboda a kan wannan farilla ne aiwatar da dokokin addini da kuma wanzuwar Musulunci a harkokin rayuwa suke dogara. Idan Musulmi suka ƙi kafa Khaleefah domin kansu, za su yi babban zunubi. Idan dukkansu sun amince su bar wannan farilla, zunubin zai rataya a wuyan kowane Musulmi a duniya baki ɗaya. Amma idan wasu Musulmi suka fara aiki domin kafa Khaleefah, wasu kuwa ba su shiga ba, to zunubin zai sauka daga wuyan waɗanda ke aiki domin kafa Khaleefah, farillar kuwa za ta ci gaba da kasancewa a kansu har sai an nada Khaleefah. Shiga aikin cimma wannan farilla yana kawar da zunubin jinkirin cika ta a lokacin da ya dace da kasa cika ta, saboda shigarsu cikin aikin cika ta da kuma ƙin yarda a hana su cimma ta. Waɗanda ba su shiga aikin cimma wannan farilla ba, za su zama masu zunubi bayan kwana uku daga lokacin da Khaleefah ya rasu ko ya tafi har zuwa ranar da za a nada Khaleefah na gaba. Wannan saboda Allah (swt) ya ɗora musu wata farilla da ba su aiwatar da ita ba, ba kuma su shiga cikin aiwatarwar ba. Don haka sun yi zunubi, kuma sun cancanci azaba da wulakanci daga Allah (swt). Zunubin zai tabbata a kansu saboda ƙin yin aiki domin kafa Khilafah, ko ƙin aikata ayyukan da a zahiri za su cimma ta. Wannan kuwa saboda duk Musulmin da ya kasa aiwatar da ɗaya daga cikin farillansa, a bayyane yake cewa ya cancanci hukunci, musamman farillar da ta ke sa sauran farillai su cika, dokokin addini su tabbata, kuma kalmar Allah (swt) ta ɗaukaka a ƙasashen Musulunci da kuma ko'ina a duniya.
To refrain from appointing a Khaleefah for Muslims is one of the gravest sins, for it is an abstention from fulfilling one of the most important duties of Islam. For upon this duty, rests the implementation of the rules of the deen and the very existence of Islam in life’s affairs. The Muslims would be committing a grave sin if they refrained from establishing a Khaleefah for themselves. If they all agreed to abandon the duty, the sin would fall upon every single Muslim in the entire world. If however some of the Muslims embarked upon the work to establish a Khaleefah whilst others did not, the sin would fall from the shoulders of those who work to establish the Khaleefah and the duty would remain upon them until the Khaleefah is appointed. The involvement in the work to accomplish the duty would remove the sin of delaying the accomplishment of the duty in its due time and the failure to fulfill it. This is because of the involvement in performing it and the dislike of being prevented from its accomplishment. Those who do not participate in the work to accomplish the duty will be sinful after three days from the departure of the Khaleefah until the day the next Khaleefah is appointed. This is because Allah (swt) has entrusted them with a duty they neither carried out nor participated in. Thus, they committed a sin and deserve the punishment and disgrace from Allah (swt). The sin would duly fall upon them for abstaining from working to establish the Khilafah, or from performing the actions that would naturally accomplish it. This is because any Muslim who fails to perform any of his duties quite evidently deserves punishment, particularly the duty by which other duties are implemented, the rules of the deen are established and the word of Allah (swt) is raised high in the lands of Islam and throughout the whole world.
Saboda haka, babu wani uzuri ga kowane Musulmi a ko'ina a duniya na kauracewa aikin da Allah (swt) ya wajabta masa domin kafa addini. Wato aiki don nada Khaleefah ga Musulmi a lokacin da babu Khilafah a duniya, a lokacin da babu wani Khaleefah da yake aiwatar da dokokin Allah (swt), yana kare tsarkakan Allah (swt), kuma yana kafa dokokin addini, yana kuma hada kan Musulmi karkashin tutar "La Ilaha Il Allah Muhammad Ar-Rasool Allah" (babu abin bautawa sai Allah, Muhammad kuma Manzon Allah ﷺ). Babu wani uzuri a Musulunci da zai keɓe kowa daga aiki don cika wannan wajibi har sai an cimma shi.
Therefore, there is no excuse for any Muslim anywhere in the world from abstaining to perform that which Allah (swt) obliged on him so as to establish the deen. That is to work to appoint a Khaleefah for the Muslims when there is no Khilafah in the world, when there is no Khaleefah who implements the rules of Allah (swt) to protect the sanctities of Allah (swt), and establishes the rules of the deen, and unifies the Muslims under the banner of “La Ilaha Il Allah Muhammad Ar-Rasool Allah” (there is no God but Allah and Muhammad is His Messenger). There is no excuse in Islam that exempts anyone from working to perform this duty until it is accomplished.