2.3 Tsarin tsarin mulkin Musulunci ba na jamhuriya ba ne
2.3 The shape of the Islamic ruling system is not republican
Tsarin mulkin Musulunci ba na jamhuriya ba ne. Tsarin jamhuriya yana dogara ne akan dimokuradiyya, inda ikon mulki ake ba al'umma. Saboda haka, al'umma suna da hakkin mulki da yin doka, kuma suna da hakkin nada shugaba da cire shi. Suna da hakkin kafa kundin tsarin mulki da kafa dokoki, da kuma soke, canza ko gyara kundin tsarin mulki da dokokin.
The shape of the Islamic ruling system is not republican. The republican system is based on democracy, where sovereignty is given to the people. Thus, the people have the right of ruling and legislation, and they reserve the right to appoint the ruler and remove him. They reserve the right to lay down a constitution and enact laws and to abolish, alter or modify both the constitution and the laws.
Akasin haka, tsarin mulkin Musulunci yana ginuwa ne a kan akidar Musulunci da kuma dokokin Shari'a. Mulki yana ga Shari'ar Allah (SWT), ba ga Al'umma ba. Don haka Al'umma ba ta da hakkin yin doka, haka ma Khalifa. Shi kadai ne mai yin doka, Allah (SWT), kuma Khalifa yana da hakkin daukar hukunce-hukunce kawai domin tsara kundin tsarin mulki da dokoki wadanda aka samo daga Littafin Allah (SWT) da Sunnar Manzonsa (SWT). Haka nan Al'umma ba ta da hakkin tsige Khalifa; abin da ke tsige shi shi ne Shari'a. Sai dai Al'umma tana da hakkin nada shi, domin Musulunci ya ba ta iko da karfi, don haka an ba ta iko da karfin zabar duk wanda take so da kuma ba shi Bai'a.