"...por Alá, si pusieran el sol en mi mano derecha y la luna en mi izquierda, a condición de que abandonara este asunto, no lo abandonaría hasta que Alá lo haga prevalecer o yo perezca en el intento".

“...by Allah, if they were to put the sun in my right hand and the moon in my left, on condition that I relinquish this matter, I would not relinquish it until Allah has made it dominant or I perish therein”

El instinto de supervivencia hace necesario que toda nación del mundo y todo pueblo de la tierra tenga sus propias cuestiones vitales, por las que una nación o un pueblo daría su sangre de buen grado y con el mayor fervor, sin vacilación alguna, sin argumento ni debate. Estas cuestiones son aquellas relacionadas con perecer o seguir con vida, o con la desaparición de un pueblo de la existencia o la salvaguarda de su supervivencia. Tales medidas son singulares y casi idénticas en todos los pueblos, y las medidas adoptadas en relación con ellas son similares o muy similares en todos los pueblos, porque son tangiblemente amenazantes para la vida. Por tanto, la medida es la misma y las cuestiones también lo son. Sin embargo, estas cuestiones relacionadas con el instinto de supervivencia no son todas las cuestiones vitales, ni las cuestiones vitales son solo las relacionadas con el instinto de supervivencia, pues existen otras cuestiones vitales relacionadas con el instinto espiritual o con el instinto de procreación. No obstante, los pueblos difieren en estas cuestiones según la diferencia en su visión de la vida; así, difieren también en las medidas adoptadas hacia ellas. Esto se debe a que lo que hace vitales estas cuestiones es la visión específica de la vida; por ello difieren, y la medida también difiere. Por consiguiente, las cuestiones vitales variaron entre los pueblos y las naciones según esta diferencia en la visión de la vida. Los musulmanes son una sola Ummah y, sin duda, tienen multitud de cuestiones vitales. Las cuestiones vitales de la Ummah, ya estén relacionadas con el instinto de supervivencia, el instinto espiritual o el instinto de procreación, deben ajustarse a su visión de la vida. Su visión de la vida está determinada únicamente por el Islam. Por tanto, es el Islam el que determina las cuestiones vitales y también el que determina la medida.