Misi Umat Islam dalam kehidupan ini adalah menyampaikan Risalah Islam kepada seluruh umat manusia. Kaum Muslimin harus berhubungan dengan dunia. Oleh karena itu, Negara Islam wajib melaksanakan tugas ini, yang telah diwajibkan oleh Islam, demi menyampaikan Risalah tersebut. Tidak dapat dihindari bahwa Negara akan menaklukkan negeri-negeri lain dan meraih keberhasilan yang besar dalam hal ini. Penaklukan-penaklukan tersebut semata-mata merupakan pelaksanaan kewajiban Islam, yaitu menyampaikan Islam kepada manusia dengan cara yang memikat hati mereka, yakni dengan menerapkan aturan-aturannya atas mereka dan menyebarkan konsep-konsepnya di tengah-tengah mereka.

The mission of the Islamic Ummah in this life is to carry the Message of Islam to the whole of mankind. The Muslims had to be in touch with the world. The Islamic State was thus obliged to carry out this task which Islam has decreed in order to convey the Message. It was inevitable that the State would conquer other countries and achieve this with great success. These conquests were merely the implementation of an Islamic obligation, which is the conveying of Islam to people in a manner that would catch their imagination by implementing its rules on them and spreading its concepts among them.

Oleh karena itu, penaklukan-penaklukan Islam tidak dirancang untuk mengeksploitasi dan menjajah rakyat, dan juga tidak dilakukan untuk memanfaatkan sumber daya negeri mereka. Satu-satunya tujuan adalah membawa Risalah Islam kepada mereka, agar mereka diselamatkan dari kehidupan yang menyedihkan yang mereka jalani dan dari rezim-rezim korup yang memerintah mereka.

Therefore, the Islamic conquests were not designed to exploit and colonize people, nor were they made to take advantage of the resources of their land. The only aim was to carry the Message of Islam to them in order to save them from the miserable lives that they were leading and the corrupt regimes that they were ruled by.

Negara Islam didirikan di atas landasan yang sangat kuat, sebuah pendirian yang membuatnya tumbuh, berkembang, menyebar, dan menaklukkan negeri-negeri lain. Benih pendiriannya ditakdirkan untuk melahirkan sebuah negara universal, bukan negara lokal, karena 'Aqidahnya bersifat universal. Ia adalah 'Aqidah bagi seluruh umat manusia, dan sistemnya bersifat global, dirancang untuk seluruh manusia.

The Islamic State was established on a very strong basis, an establishment that saw it grow and expand, spread and conquer other countries. The seed of its establishment was destined to bear a universal State, not a local one, because its ‘Aqeedah is a universal one. It is an ‘Aqeedah for mankind and its system is global, designed, as it was, for all humans.

Oleh karena itu, wajar saja jika ia menyebar dan membebaskan negeri-negeri lain; sifat pendirian negara ini menjadikan hal tersebut tak terelakkan. Rasulullah ﷺ pernah mengambil Bai'at 'Aqabah kedua dari kaum Muslimin yang berjanji untuk berjuang bersamanya, siapa pun mereka, sekalipun hal itu berakibat hilangnya harta dan gugurnya para pembesar mereka. Mereka menyerahkan diri kepadanya dengan ketaatan penuh, baik dalam keadaan lapang maupun sempit, untuk selalu mengatakan kebenaran. Dalam membela agama Allah, mereka tidak takut celaan siapa pun; mereka berjanji kepada Rasulullah ﷺ untuk berperang hingga mati demi menjaga Da'wah Islam, dan sebagai balasan atas kesetiaan mereka, surga adalah ganjarannya. Itulah benih-benih pasukan Negara Islam yang membawa Risalah Islam. Dengan mempertimbangkan semua faktor ini, mengapa pasukan ini didirikan? Apa tugasnya? Bukankah tugasnya untuk membawa Risalah Islam? Bukankah itu satu-satunya alasan mereka datang, memberikan baiat, dan siap mati demi perjuangannya?

Therefore, it was only natural for it to spread and to liberate other countries, the nature of its establishment makes this inevitable. There was the Messenger of Allah (pbuh) taking the second Ba’yah of ‘Aqabah from the Muslims who pledged to fight alongside him all and sundry even if it led to the loss of their wealth and the death of their nobles. They pledged themselves to him in complete obedience in ease and in hardship, to tell the truth at all times. In Allah’s service they would fear the censure of none, pledging themselves to the Messenger of Allah (pbuh) to fight to the death in the way of protecting the Islamic Da’wah and for their faithful service their reward would be Paradise. Those were the seeds of the army of the Islamic State that carried the Message of Islam. Bearing all these factors in mind, why was this army established? What was its task? Was it not to carry the Message of Islam? Was that not the only reason for which they came and gave their pledge and were ready to die for its cause?

Rasulullah ﷺ telah merancang rencana penaklukan sebelum wafatnya. Setelah Negara Islam berdiri di Semenanjung Arab, beliau ﷺ mengirim utusan kepada Kisra dan Kaisar, sebagai bagian dari rencananya untuk menyebarkan risalah Islam ke luar Semenanjung, yang terjadi pada tahun ketujuh Hijrah. Beliau ﷺ juga mengirim utusan kepada raja-raja dan para pangeran lainnya untuk mengajak mereka memeluk Islam. Rencana beliau ﷺ juga tercermin dalam pengiriman ekspedisi Mu'tah dan Tabuk serta dalam persiapan pasukan Usamah. Para Khulafa' yang menggantikan beliau ﷺ sebagai pemimpin Negara melanjutkan rencana tersebut dan melaksanakannya dengan menaklukkan terlebih dahulu negeri-negeri yang pernah beliau ﷺ kirimi utusan untuk mengajak mereka masuk Islam.

The Messenger of Allah (pbuh) had designed the plan of the conquests before his death. Once the Islamic State was established in the Arabian Peninsula, he (pbuh) sent envoys to Chosroes and Caesar, part of his plan designed to spread the Message of Islam beyond the Peninsula which took place in the seventh year of Hijrah. He (pbuh) also sent envoys to other kings and princes inviting them to embrace Islam. His plan was also reflected in launching the raids of Mu’tah and Tabuk and in the preparation of Usama’s army. The Khulafah who succeeded him as heads of the State pursued his plan and executed it by conquering first the countries he (pbuh) had sent envoys to, inviting them to Islam.

Penaklukan-penaklukan lain segera menyusul, selalu mengikuti metode dan prinsip yang sama. Itulah sebabnya Negara Islam tidak pernah pilih-pilih dalam negeri-negeri yang ditaklukkannya, dan bagi kaum Muslimin tidak pernah menjadi soal seberapa sulit atau mudah tugas mereka. Meskipun Mesir relatif mudah ditaklukkan dan sumber dayanya cukup besar dibandingkan dengan iklim Sahara yang keras di Afrika Utara beserta kemiskinannya, kaum Muslimin tidak pernah mempertimbangkan faktor-faktor tersebut karena tujuan akhir mereka adalah menyebarkan Islam. Hal ini menuntut pembebasan setiap negeri tanpa memandang kemiskinan atau kekayaannya, dan tanpa memandang perlawanan yang diberikan oleh rakyatnya. Membawa Islam kepada bangsa-bangsa lain tidak dimotivasi oleh faktor kekayaan atau kemiskinan, dan penerimaan atau penolakan rakyat juga tidak akan menghentikan penyampaian Risalah. Tujuan utamanya semata-mata adalah penyampaian Islam, untuk mendirikannya sebagai kepemimpinan intelektual yang darinya terpancar suatu cara hidup. Risalah ini harus disampaikan kepada seluruh umat manusia di semua negeri.

Other conquests soon followed, again always following the same method and principle. That is why the Islamic State was never selective in the countries it conquered, it never made any difference to the Muslims how difficult or easy was their task. And although Egypt was relatively easy to conquer and its resources were considerable compared with the harsh Saharan climate of North Africa with its poverty, the Muslims never took those factors into consideration because their ultimate goal was to spread Islam. This necessitated the liberation of every country regardless of its poverty or wealth and regardless of the resistance put up by its people. Carrying Islam to the other nations is not motivated based on the wealth or the poverty factor, nor will the acceptance or the refusal of the people stall the carrying of the Message. The main aim is simply the conveyance of Islam, to establish it as an intellectual leadership from which a way of life emanates. This Message should be carried to all mankind in all countries.

Al-Qur'an telah menjelaskan kepada kaum Muslimin alasan-alasan untuk berperang dan kewajiban berjihad, dengan menegaskan bahwa hal itu hanya boleh dilakukan di jalan Islam dan dalam rangka menyampaikan risalahnya kepada dunia. Ayat-ayat itu datang dengan tegas dan cepat, memerintahkan kaum Muslimin untuk berperang di jalan Islam. Allah (SWT) berfirman dalam Surah Al-Anfal,

The Qur’an has outlined for Muslims the reasons for fighting and the obligation of Jihad, stressing that it should only be in the way of Islam and in carrying its Message to the world. The verses came strong and fast, commanding the Muslims to fight in the way of Islam. Allah (swt) says in Surah al-Anfal,

"Dan perangilah mereka sampai tidak ada lagi fitnah dan agama itu hanya bagi Allah semata" [Al-Anfal, 8:39].

“And fight them until there is no more Fitnah and the Deen will be for Allah Alone” [Al-Anfal, 8:39].

Dan Dia berfirman dalam Surah al-Baqarah,

And He I says in Surah al-Baqarah,

"Dan perangilah mereka sampai tidak ada lagi fitnah dan agama itu hanya untuk Allah. Jika mereka berhenti, maka tidak ada permusuhan lagi kecuali terhadap orang-orang yang zalim" [Al-Baqarah, 2:193].

“And fight them until there is no more Fitnah and worship is for Allah (alone). But if they cease, let there be no transgression except against Az-Zalimun (the transgressors)” [Al-Baqarah, 2:193].

Allah (SWT) berfirman dalam Surah At-Taubah,

Allah (swt) says in Surah al-Tawbah,

"Perangilah orang-orang yang tidak beriman kepada Allah dan tidak (pula) kepada hari akhir, dan mereka tidak mengharamkan apa yang telah diharamkan oleh Allah dan Rasul-Nya, dan orang-orang yang tidak mengakui agama yang benar (yaitu Islam) di antara orang-orang yang diberi Al-Kitab (Yahudi dan Nasrani), sampai mereka membayar jizyah dengan patuh dan dalam keadaan tunduk." [At-Taubah, 9:29].

“Fight against those who don’t believe in Allah, nor in the Last Day, nor forbid that which has been forbidden by Allah and His Messenger, And those who don’t aknowledge the religion of truth (i.e. Islam) among the people of the scripture (Jews and Christians), until they pay the Jizya with willing submission, and being subdued.”[At-Tauba, 9:29].

Ayat-ayat ini, di antara ayat-ayat lainnya, telah memerintahkan kaum Muslimin untuk berjihad dan menunjukkan kepada kaum Muslimin tujuan di balik penaklukan-penaklukan tersebut. Ayat-ayat inilah yang mendorong kaum Muslimin untuk membebaskan negeri-negeri lain.

These verses, among others, have commanded the Muslims to perform Jihad and indicated to the Muslims the aim behind the conquests. It was these verses that motivated the Muslims to liberate other countries.

Oleh karena itu, penyampaian Risalah Islam merupakan landasan di mana Negara Islam didirikan dan untuk itulah tentara Muslim dipersiapkan. Jihad telah diwajibkan, dan inilah metode yang diikuti dalam penaklukan negeri-negeri lain. Penyampaian Risalah itulah yang akan mengembalikan Negara Islam kepada kaum Muslimin.

Therefore, the carrying of the Message of Islam was the basis on which the Islamic State was founded and for which the Muslim army had been prepared. Jihad was decreed and this was the method followed in the conquering of other countries. The carrying of the Message is what would bring the Islamic State back to the Muslims.