5.1 La méthode des capitalistes pour propager leur idéologie
5.1 The Method of Capitalists in Spreading their ideology
La nation dans l'Occident capitaliste est fondée sur la notion d'État-nation. La terre et son gouvernement appartiennent à cet État-nation et sont définis sur sa base. Ce sont les peuples qui définissent l'État-nation, en se basant sur leurs frontières acceptées. Dans la pensée occidentale, les peuples peuvent être définis selon un ou plusieurs facteurs, tels que la géographie, l'histoire, la race et l'héritage linguistique. Ce sont ces facteurs qui constituent, selon leur vision, une identité collective et distinctive pour le peuple. Ainsi, le peuple agit comme un seul corps et possède un droit à l'autodétermination. Il peut choisir de vivre dans un État souverain, indépendant des autres peuples.
The nation in the capitalist West is based on the notion of the nation state. The land and its government belong to this nation state and are defined upon its basis. It is the people who define the nation state, based on their accepted borders. The people can be defined in the Western thought based on single or multiple factors, such as geography, history, race and linguistic heritage. These are the factors that make a distinctive, collective identity for the people, according to their view. So the people act as one body and they have a right to self-determination. They can choose to live in a sovereign state, independent of other people.