۲۶ مصرف زکات
26 The Expenditure of Zakat
الله (سبحانه وتعالى) مصرفهای زکات را در این فرمودهاش محدود کرده است:
Allah (swt) restricted the expenditure of Zakat in His saying:
«إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ وَالْعَامِلِينَ عَلَيْهَا وَالْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ وَفِي الرِّقَابِ وَالْغَارِمِينَ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ وَابْنِ السَّبِيلِ» [التوبة: ۶۰]. این آیه مصارف زکات را به این هشت دسته محدود و منحصر میکند. جایز نیست که از آن به هیچ دستهای غیر از اینها داده شود، زیرا آیه با واژه «إنّما» آغاز شده که ادات حصر و تخصیص است و پس از آن «لام» ملکیت آمده است. این امر بر انحصار مصرفکنندگان و مالکان صدقه در این هشت دسته دلالت دارد که عبارتاند از:
“Verily the Sadaqat are (only) for the poor, needy, those employed upon it, those whose hearts are to be reconciled, slaves, debtors, those in the way of Allah (swt) and the wayfarers” [At-Tauba: 60] This Ayah restricts the expenditures of Zakat to these eight categories, limiting and specifying it for them. It is not allowed to give from it to any category other than these, because the Ayah begins with the term “Innama” which is an articles of limitation and restriction, followed by the letter “lam” of ownership. This indicates the limitation of Sadaqah beneficiaries and ownership to these eight categories which are: