الكتاب الثاني التالي: إن العلمانية قيادة فكرية، لأنها تقود وتوجه حياة من يتبناها، وتحدد له وجهة النظر نحو الحياة، وتعيّن له طريقة العيش. أما وجهة النظر التي تقوم عليها العلمانية، فهي مبنية على أساس النفعية (طلب المنفعة)، إذ تنظر إلى الحياة بوصفها منفعة، فلا ترى إلا السعادة الدنيوية، ولا ترى السعادة في الآخرة. وهي لا ترى إلا تحقيق شهوة اللذة والتمتع الشهواني بالملذات الجسدية. ولا ترى قيمة لأي شيء سوى القيمة المادية، فليس لديها قيم روحية ولا أخلاقية ولا إنسانية. وأما طريقة العيش التي تقود وتوجه إليها العلمانية من يتبناها، فهي نمط الحياة الذي يمثل الحرية والفردية.

Secularism is an intellectual leadership because it leads and directs the life of the one who adopts it. It specifies the viewpoint towards life and defines the way of life for him. As for the viewpoint of secularism, it is built upon the basis of utilitarianism (seeking benefit) as it perceives life as utility, seeing only worldly happiness and not happiness in the Hereafter. It sees only achieving the appetite of pleasure and the hedonistic enjoyment through bodily pleasure. It sees no value in anything other than the materialistic value. It does not have spiritual, moral or humanitarian values. As for the way of life to which secularism leads and directs those who adopt it, it is the lifestyle representing freedom and individualism.

العلمانية بوصفها قيادةً فكرية قد أخفقت، لأنها لم تمنح البشرية السعادة الحقيقية. فالذين تبنّوها لم يجدوا الطمأنينة والسكينة. وقد أنزلت هذه القيادة الفكرية بالأمم والشعوب ويلات بنزعتها النفعية وأسلوب حياتها المتساهل. وقد شهدت البشرية في عهدها الحروب العالمية، ومعسكرات الاعتقال النازية والفاشية، والجريمة المنظمة، وفقر الملايين ومجاعتهم حتى الموت. وجلبت هذه القيادة الفكرية معها أمراضاً نفسية، كالاكتئاب، وأمراضاً جسدية، كالإيدز. وانتشرت الإباحية كذلك انتشاراً واسعاً، فأدى ذلك إلى تفكك الروابط الاجتماعية والأسرية، وأنتج ثقافة الاغتصاب والعنف ضد المرأة. كما أذكت فكرة الانتحار.

Secularism as an intellectual leadership has failed because it did not grant humankind true happiness. Those who adopt it did not find tranquility and serenity. This intellectual leadership has inflicted calamities upon nations and peoples with its utilitarian viewpoint and permissive way of life. During its time, humanity has witnessed world wars, Nazi and fascist concentration camps, organized crime, poverty of millions of people and starvation to death. This intellectual leadership has brought with it psychological diseases, such as depression, and physical diseases, such as AIDS. Pornography has become rampant as well, which resulted in the breakup of societal and family ties, producing a rape culture and violence against women. It also has fostered the idea of suicide.

لهذا فإن القيادة الفكرية الغربية قيادة فاشلة، نظريًا وعمليًا، كما يشهد بذلك أهلها أنفسهم. ففي نقد لاذع ومتواصل في كتابهما "أفعال الإيمان: تفسير الجانب الإنساني للدين"، يقترح عالما الاجتماع رودني ستارك وروجر فينك دفن نظرية العلمنة، إذ يقولان: "بعد ما يقارب ثلاثة قرون من النبوءات الفاشلة تمامًا والتحريفات للحاضر والماضي على حد سواء، يبدو أن الوقت قد حان لنقل عقيدة العلمنة إلى مقبرة النظريات الفاشلة، وهناك نهمس بـ'requiescat in pace' (رقدت بسلام)."

Thus, the Western intellectual leadership is a failed leadership, both theoretically and practically, as attested to by its own people. In a fierce and sustained critique in their book, Acts of Faith- Explaining the Human Side of Religion, sociologists Rodney Stark and Roger Finke suggest it is time to bury the secularization thesis, “After nearly three centuries of utterly failed prophesies and misrepresentations of both present and past, it seems time to carry the secularization doctrine to the graveyard of failed theories, and there to whisper ‘requiescat in pace, (rest in peace).’”