4.6 Bagi Hasil Tanaman - Musaqat
4.6 Share Cropping - Musaqat
Salah satu jenis kerja ialah Musaqat, iaitu seseorang menyerahkan pokok-pokoknya kepada orang lain untuk diairi dan dijaga, sebagai balasan bagi sebahagian tertentu daripada buahnya. Ia dinamakan Musaqat (secara harfiah bermaksud pengairan) kerana ia berkaitan dengan kerja pengairan, di mana pokok-pokok penduduk Hijaz terutamanya memerlukan pengairan, yang mana mereka biasanya menimba air dari perigi. Musaqat ialah salah satu jenis kerja yang dibenarkan oleh Syara'. Muslim meriwayatkan bahawa Abdullah ibn 'Umar (ra) berkata: "Rasulullah ﷺ mengadakan perjanjian dengan penduduk Khaybar untuk separuh daripada hasil buah-buahan dan tanaman mereka." Musaqat dibenarkan pada pokok kurma dan anggur dengan sebahagian hasil tanaman yang diketahui, yang akan diberikan kepada pekerja. Ini hanya terpakai kepada pokok-pokok yang berbuah. Pokok-pokok yang tidak mempunyai buah (hasil) seperti pokok willow, atau yang buahnya tidak dicari seperti pokok pain dan cedar, tidak dibenarkan untuk Musaqat, kerana Musaqat adalah untuk sebahagian daripada buah (hasil), dan pokok-pokok jenis ini tidak mempunyai buah yang dicari. Namun, bagi pokok-pokok yang daunnya dicari seperti pokok mulberi dan mawar, Musaqat dibenarkan padanya, kerana daunnya setara dengan buah. Ia dituai setiap tahun dan memungkinkan untuk dikumpulkan serta dimasukkan ke dalam Musaqat dengan sebahagian daripadanya, maka berlaku hukum yang sama seperti buah.
One of the kinds of work is the Musaqat, where one person hands over his trees to another person in order to irrigate them and tend to them in return for a defined portion of their fruit. It was called Musaqat (literally meaning irrigation) because it is related to the work of irrigation, where the trees of the people of Hijaz mainly needed irrigation for which they used to draw water from the wells. Musaqat is one of the types of work which Shar’a allows. Muslim has narrated that Abdullah ibn ’Umar (ra) said: “The Prophet (pbuh) of Allah (pbuh) contracted the people of Khaybar over half of what they produce of fruit crops and plants.” Musaqat is allowed in palm trees and vines on a known part of the crops, which are to be given to the worker. This applies only to the trees that have fruit. The trees which either have no fruit (crops) such as the willow, or have fruit not sought after as the pine and cedar, are not allowed for Musaqat, because Musaqat is for a part of the fruit (crops) and these type of trees has no fruit sought after. But those trees whose leaves are sought after such as the mulberry and the rose, Musaqat is allowed in them, because their leaves are equivalent to fruit. This is harvested annually and it is possible to collect it and enter into Musaqat for a part of it, thus invoking the same rule as fruit.