10 Gabenor Wulat (Wulah)
10 The Wulat (Wulah) Governors
Wali (gabenor) ialah orang yang dilantik oleh Khalifah sebagai pemerintah dan Amir ke atas sebuah Wilayah (wilayah) dalam Negara Khilafah.
The Waali (governor) is the person whom the Khaleefah appoints as ruler and Ameer over a Wilayah (province) of the Khilafah State.
Wilayah-wilayah yang dikuasai oleh Negara Islam akan dibahagikan kepada wilayah-wilayah (provinsi), dan setiap wilayah akan dikenali sebagai Wilayah. Wilayah itu pula akan dibahagikan kepada daerah-daerah, dan setiap daerah akan dikenali sebagai I'mala. Orang yang dilantik ke atas Wilayah akan dikenali sebagai Waali, atau Ameer, dan orang yang dilantik ke atas I'mala akan dikenali sebagai 'Amil atau Hakim (pemerintah).
The territories that the Islamic State rules over would be divided into provinces and each province would be known as Wilayah. The Wilayah would in turn be divided into districts and each district would be known as I’mala. The person appointed over the Wilayah would be known as the Waali, or an Ameer, and the person appointed over the I’mala would be known as the ‘Amil or the Hakim (ruler).
Oleh itu, Waali ialah seorang pemerintah, kerana Wilayah bermaksud pemerintahan. Dalam kamus A-lMuhit, ia ditakrifkan sebagai Imarah (kepimpinan) dan kuasa. Ia memerlukan perlantikan oleh Khaleefah atau oleh sesiapa yang diwakilkan untuk melakukannya bagi pihaknya. Oleh itu, Khaleefah hanya boleh melantik Waali. Asal-usul jawatan Wilayah atau Imarah, iaitu Wulah atau Ameer, kembali kepada tindakan Rasulullah ﷺ. Telah disahkan bahawa baginda ﷺ melantik Wulah ke atas negeri-negeri dan memberi mereka hak untuk memerintah wilayah mereka. Baginda ﷺ melantik Mu'az Ibnu Jabal ke atas Al-Janad, Ziyad Ibnu Labeed ke atas Hadhramawt, dan Abu Musa Al-Ash'ari ke atas Zabeed dan Aden.
The Waali is therefore a ruler, for the Wilayah means the ruling. In the dictionary A-lMuhit, it has been defined as being the Imarah (leadership) and the authority. It requires an appointment by the Khaleefah or by whoever is delegated to do so on his behalf. Therefore, the Khaleefah can only appoint the Waali. The origin of the post of Wilayah or the Imarah i.e. the Wulah or the Ameers goes back to the actions of the Messenger of Allah (pbuh). It has been confirmed that He (pbuh) appointed Wulah over the countries and that He gave them the right to rule over their provinces. He (pbuh) appointed Mu’az Ibnu Jabal over Al-Janad, Zyad Ibnu Labeed over Hadhramawt and Abu Moussa Al-Ash’ari over Zabeed and Aden.
Waali ialah timbalan kepada Khalifah; dia melaksanakan apa yang diberi kuasa oleh Khalifah untuk dilakukannya bagi pihak Khalifah. Menurut Shar'a, Wilayah tidak mempunyai had yang tertentu, maka mana-mana badan yang dilantik oleh Khalifah untuk bertindak bagi pihaknya dalam sesuatu urusan pemerintahan akan menjadi Waali dalam urusan tersebut mengikut syarat-syarat yang digunakan oleh Khalifah dalam pelantikannya. Namun, Wilayah ke atas negara-negara ditentukan secara geografi, kerana Rasulullah ﷺ dahulu menentukan kawasan yang ke atasnya Baginda melantik Waali, iaitu tempat di mana Baginda memberikan Imarah kepada Amir.
The Waali is the deputy of the Khaleefah; He performs what the Khaleefah authorises Him to do on his behalf. According to Shar’a, the Wilayah has no specific limit, thus any body appointed by the Khaleefah to act on his behalf over any matter of ruling would be a Waali in that matter in accordance with the terms the Khaleefah used in his appointment. However, the Wilayah over countries is geographically specified, because the Messenger of Allah (pbuh) used to specify the area over which He appointed the Waali, i.e. where He invests the Ameer with the Imarah.
Terdapat dua jenis Wilayah: umum dan khusus. Wilayah umum merangkumi semua urusan pemerintahan dalam Wilayah tersebut. Melantik seseorang ke Wilayah itu bermakna Khalifah mewakilkan kepada Waali pentadbiran (Imarah) sesebuah negara atau wilayah, sebagai Wilayah ke atas seluruh rakyatnya untuk menyelia semua fungsi biasa. Dengan itu, beliau mempunyai tanggungjawab pengawasan secara umum. Adapun Imarah khusus pula bermakna Amir hanya dibenarkan mentadbir angkatan tentera, memerintah rakyat, melindungi wilayah, atau mempertahankan wanita dan kanak-kanak dalam negara atau wilayah tersebut. Dia tidak mempunyai kuasa dalam bidang kehakiman atau pemungutan Kharaj dan Sadaqah. Rasulullah ﷺ melantik Wulah dengan tanggungjawab umum (Wilayah ‘Aammah), seperti ketika Baginda melantik ‘Amru bin Hazm ke atas Yaman. Baginda juga melantik Wulah dengan fungsi khusus (Wilayah Khassa), seperti ketika Baginda melantik ‘Ali bin Abi Talib ke atas urusan kehakiman di Yaman. Para Khulafa’ mengikuti jejak langkah Rasulullah ﷺ. ‘Umar bin Al-Khattab melantik Mu’awiyah bin Abi Sufyan sebagai Waali umum ke atas Asy-Syam, manakala ‘Ali bin Abi Talib melantik ‘Abdullah bin ‘Abbas ke atas Basrah dengan kuasa terhad (Wilayah Khassa) untuk menguruskan semua urusan kecuali kewangan, yang diserahkan kepada Ziyad. Pada zaman awal, terdapat dua jenis Wilayah: Wilayah Salah dan Wilayah Kharaj. Oleh itu, kita dapati kitab-kitab sejarah menggunakan dua istilah apabila merujuk kepada Wilayah Amir: yang pertama ialah Imarah ke atas Salah, dan yang kedua ialah Imarah ke atas Salah dan Kharaj. Dengan kata lain, Amir boleh dilantik ke atas kedua-dua Salah dan Kharaj, atau ke atas Salah sahaja, atau ke atas Kharaj sahaja. Perkataan Salah, dalam konteks Wilayah atau Imarah, bukan sekadar bermaksud mengimami orang ramai dalam solat, tetapi bermaksud mentadbir semua urusan mereka kecuali kewangan. Ini kerana perkataan Salah digunakan dengan makna memerintah selain daripada pungutan kewangan. Oleh itu, sekiranya Waali menggabungkan kedua-dua tugas Salah dan Kharaj, maka Wilayahnya akan menjadi umum (Wilayah ‘Aammah). Sekiranya Wilayahnya dihadkan kepada Salah atau Kharaj sahaja, maka Wilayahnya akan menjadi khusus (Wilayah Khaassah). Dalam kedua-dua keadaan ini, perkara tersebut diserahkan kepada pengaturan Khaleefah sendiri, kerana beliau berhak menghadkan Wilayah kepada Kharaj, atau kepada kehakiman, atau beliau boleh mengehadkan Wilayah kepada selain Kharaj, kehakiman dan tentera. Beliau boleh melakukan apa yang difikirkan terbaik bagi pentadbiran wilayah atau Wilayah tersebut. Ini kerana Shar‘a tidak menetapkan bagi Waali tugas-tugas tertentu, dan tidak diwajibkan agar beliau melaksanakan semua tugas pemerintahan. Namun, Shar‘a telah menetapkan bahawa tugas Waali atau Ameer ialah pemerintahan dan kuasa, dan bahawa beliau ialah wakil Khaleefah, serta hendaklah menjadi Ameer ke atas kawasan tertentu. Semua ini diambil daripada tindakan Rasulullah ﷺ. Walau bagaimanapun, Shar‘a memberi hak kepada Khaleefah untuk melantik seorang Waali sama ada dengan Wilayah umum (‘Aammah) atau Wilayah khusus (Khaassah) mengikut budi bicaranya sendiri, dan semua ini tergambar dalam tindakan Rasulullah ﷺ.
Dalam Sirah Ibnu Hisyam disebutkan bahawa Rasulullah ﷺ melantik Farwa bin Musayk sebagai wali ke atas kabilah-kabilah Murad, Zubair dan Mizhaj. Baginda ﷺ mengutus Khalid bin Sa'eed bin Al-'Ass bersama-sama dengannya sebagai wali bagi urusan sedekah. Turut disebutkan bahawa Rasulullah ﷺ mengutus Ziad bin Labeed Al-Ansari sebagai wali ke atas Hadhramawt dan sedekahnya. Baginda ﷺ juga mengutus 'Ali bin Abi Talib ke Najran untuk memungut sedekah dan jizyah mereka. Baginda ﷺ turut mengutusnya sebagai hakim ke atas Yaman, sebagaimana yang diriwayatkan oleh Al-Haakim. Dalam kitab Al-Isti'aab disebutkan bahawa Rasulullah ﷺ mengutus Mu'az bin Jabal ke Al-Janad untuk mengajar orang ramai tentang Al-Qur'an dan hukum-hakam Islam, serta untuk menjadi hakim di antara mereka. Baginda ﷺ juga memberi kuasa kepadanya untuk memungut sedekah daripada 'Aamileen di Yaman. Sirah Ibnu Hisyam turut melaporkan bahawa Rasulullah ﷺ melantik Ibnu Umm Maktum untuk mengimami solat di Madinah ketika Baginda ﷺ keluar ke Uhud.
It was mentioned in the Seerah of ibn Hisham that the Messenger of Allah (pbuh) appointed Farwa bin Musayk over the tribes of Murad, Zubair and Mizhaj. He sent Khalid bin Sa’eed bin Al-’Ass with Him as Waali over the Sadaqah. It also mentioned that the Messenger of Allah (pbuh) sent Ziad bin Labeed Al-Ansari as a Waali over Hadhramawt and its Sadaqah. He also sent ‘Ali bin Abi Talib to Najran to collect their Sadaqah and their jizyah. He also sent him, as a judge over Yemen, as reported by Al- Haakim. In the book of Isti’aab it is mentioned that the Messenger of Allah (pbuh) sent Mu’az bin Jabal to Al-Janad to teach the people about the Qur’an, the laws of Islam and to judge between them. He authorised Him as well to collect the Sadaqah from the ‘Aamileen in Yemen. The Seerah of ibn Hisham also reports that the Messenger of Allah (pbuh) appointed ibn Umm Maktum over the Salah in Al-Madinah when He went out for Uhud.