2.2.4 तीसरा भाग: मुसलमानों और यहूदियों के बीच गठबंधन (या: संघीय संघ)
2.2.4 The Third Section: Alliance (or: Confederal Union) between the Muslims and the Jews
29- जब वे युद्ध की स्थिति में होते हैं, तो यहूदी ईमानवालों के साथ खर्च में हिस्सा लेंगे।
29- The Jews shall share in the spending with the believers when they are in a state of war.
30- बनू 'औफ़ के यहूदी, उनके सहयोगी और वे स्वयं, ईमान वालों के साथ मिलकर एक उम्मत (सामूहिक समुदाय) हैं। यहूदियों का अपना दीन (धर्म) है और ईमान वालों का अपना दीन है, सिवाय उसके जो सीमा लांघे (अन्याय करे) और गुनाह (अपराध) करे, क्योंकि वह केवल अपने आप को और अपने घरवालों को ही नुकसान पहुँचाएगा।
30- The Jews of the Banu ‘Awf, their allies and themselves, are an Ummah (collective) alongside the believers. The Jews have their Deen (religion) and the believers have their Deen, except for the one who transgresses (commits injustice) and commits a sin (crime), as he will only be hurting himself and his household.
31- यही बात बनू अन-नज्जार के यहूदियों के बारे में भी लागू होती है, जो बात बनू 'औफ़ के यहूदियों के बारे में लागू होती है।
31- The same applies to the Jews of Banu An-Najjar that applies to the Jews of Banu ‘Awf.
32- यही बात बनू अल-हारिस के यहूदियों पर भी लागू होती है जो बनू अवफ़ के यहूदियों पर लागू होती है।
32- The same applies to the Jews of Banu Al-Harith that applies to the Jews of Banu ‘Awf.
33- यही बात बनू साइदा के यहूदियों पर भी लागू होती है जो बनू औफ़ के यहूदियों पर लागू होती है।
33- The same applies to the Jews of Banu Sa’idah that applies to the Jews of Banu ‘Awf.
34- यही बात बनू जुशम के यहूदियों पर भी लागू होती है जो बनू औफ़ के यहूदियों पर लागू होती है।
34- The same applies to the Jews of Banu Jusham that applies to the Jews of Banu ‘Awf.
35- बनू अल-औस के यहूदियों पर भी वही लागू होता है जो बनू 'औफ़ के यहूदियों पर लागू होता है।
35- The same applies to the Jews of Banu Al-Aws that applies to the Jews of Banu ‘Awf.
36- बनू थ'लबा के यहूदियों के लिए भी वही नियम लागू होगा जो बनू अ'वफ़ के यहूदियों पर लागू होता है, सिवाय उसके जो अत्याचार करे और पाप (अपराध) करे, क्योंकि वह केवल अपने आप को और अपने परिवार को ही नुकसान पहुँचाएगा।
36- The same applies to the Jews of Banu Tha’laba that applies to the Jews of Banu ‘Awf, except for the one who transgresses (commits injustice) and commits a sin (crime), as he will only be hurting himself and his household.
37- जफ़्नाह केवल ठालबा का एक कबीला है, और इसलिए वे भी उन्हीं जैसे हैं।
37- Jafnah are only a clan of Tha‘labah and hence they are like them.
38- और वही हुक्म बनी अश-शत्ना पर भी लागू होता है जो बनी 'औफ़ के यहूदियों पर लागू होता है।
38- And the same applies to Banu Ash-Shatna that applies to the Jews of Banu ‘Awf.
39- अच्छा और सीधा आचरण अपेक्षित है, बुरा या अपराधी आचरण नहीं (यानी सहीफ़ा के पक्षों से)। कोई व्यक्ति कुछ भी अर्जित नहीं करता सिवाय इसके कि वह उसे अपने विरुद्ध अर्जित करता है।
39- Good and upright conduct is demanded and not bad or criminal conduct (i.e. from the parties of the Sahifa). No person earns anything except that he earns it against himself.
40- सअलबा के सहयोगी भी उन्हीं जैसे हैं।
40- The allies of Tha’labah are like them.
41- और यहूदियों के घनिष्ठ या अंतरंग मित्र और सहयोगी भी उन्हीं जैसे हैं।
41- And the close or intimate friends/associates of the Jews are like them.