14 伊斯兰教必须整体实施。逐步实施是哈拉姆(禁止的)。
14 Islam must be implemented as a whole. Gradual implementation is Haram
《古兰经》是按照事件和情况分段降示给安拉的使者的,每当一节经文降示时,他ﷺ便立即传达。若经文包含命令,他ﷺ和穆斯林便立即执行;若经文包含禁令,他ﷺ和穆斯林便立即停止并戒绝所做之事。律法的施行在降示之后立即生效,毫无延迟。无论律例为何,所降示的律例一经降示,便立即成为应当施行和执行的,直到安拉(SWT)完成此宗教,并降示祂(SWT)的话:“今天,我已为你们完成了你们的宗教,完成了我对你们的恩典,并选定伊斯兰作为你们的宗教。” [TMQ Al-Ma’idah: 3]
The Holy Qur’an was revealed to the Messenger of Allah (pbuh) in parts according to the events and incidents, and each time a verse was revealed, He (pbuh) would convey it at once. If the verse contained a command, He (pbuh) and the Muslims would execute it at once and if the verse contained a prohibition, He (pbuh) and the Muslims would at once refrain and abstain from doing it. The implementation of the rules used to take immediate effect after their revelation, without any delay. The rule that was revealed would become due for implementation and execution the moment it is revealed, whatever the rule was, until Allah (swt) completed this Deen and revealed His (swt) saying; “Today I have completed your Deen for you completed My favour upon you and have chosen for you Islam as your Deen.” [TMQ Al-Ma’idah: 3]