5.2 A autenticação (tawthīq) de Yunus bin Bukair
5.2 The authentication (tautheeq) of Yunus bin Bukair
Talvez o melhor ponto de partida para uma biografia rica e equilibrada do Imam Al-Hafizh Yunus bin Bukair bin Wasil Al-Kufi Ash-Shaibani seja o que se encontra no livro "Siyar A'alam An-Nubulaa'".
Perhaps the best place to start in respect to the rich and balanced biography of the Imam Al-Hafizh Yunus bin Bukair bin Wasil Al-Kufi Ash-Shaibani, is what is found in the book “Siyar A’alam An- Nubulaa’”:
Foi mencionado em "Siyar A'alam An-Nubulaa'" [Com Tashkil e em conformidade com a impressão] (17/254/71):
- The following came stated in “Siyar A’alam An-Nubulaa’” [With Tashkil and in conformity to the print] (17/254/71):
Yunus bin Bukair bin Wasil Al-Kufi – O Imam, o Hafiz, o veraz (Saduq); autor de Al-Maghazi e As-Siyar (Seera). É conhecido como: Abu Bukair. Sua Kinayah é Abu Bakr Al-Kufi, Al-Hammal, e ele é pai de Bakr e Abdullah. Transmitiu de: Hisham bin ‘Urwah, Sulaiman Al-Aa’mash, Talha bin Yahya, Zakariya bin Abu Za’idah, Muhammad bin Ishaq (de quem transmitiu muito), ‘Umar bin Darr, Kahmas bin Al-Hasan, Matar bin Maymun Al-Muharibi, An-Nadr Abu ‘Umar Al-Khazzar, As-Sariy bin Isma’il, Abu Khaldah Khalid bin Dinar, Asbat bin Nadr, ‘Ali bin Al-Hazawwar, Yunus bin Abu Ishaq, Abu Ka’ab (autor de “Al-Harir”), Hajjaj bin Abu Zainab, Shu’bah e Khalq. E transmitiram dele: Sa’duwaih, Ibn Numair, Ishaq bin Musa Al-Khatumi, Abu Khaithama, Abu Kuraib, Hajjaj bin Abu Zainab, Hannad, Yahya bin Ma’een, Muhammad bin Muthanna, ‘Ubaid bin Ya’ish, Abu Sa’id Al-Ashajj, Sufyan bin Wakee’, ‘Uqbah bin Mukram Ad-Dibbiy, Muhammad bin Uthman bin Karamah, Ahmad bin Muhammad bin Yahya Al-Qattan, Ahmad bin Abdul Jabbar Al-‘Utaridiy e outros. ‘Abbas transmitiu de Ibn Ma’een (que disse): [Ele (isto é, Abu Bukair) era Saduq (veraz/honesto)]. Mudar bin Muhammad e Uthman bin Sa’id transmitiram de Ibn Ma’een: Ele era Thiqah (confiável/idôneo). Uthman bin Sa’id disse a seu respeito: [Não há nenhum problema ou defeito associado a ele]. Ibrahim bin Abdullah bin Al-Junaid transmitiu de Yahya bin Ma’een, que disse: [Ele (Abu Bukair) era Thiqah Saduq (veraz e confiável)]. No entanto, ele estava na companhia de Ja’far bin Yahya Al-Barmakiy, que era abastado. Então um homem lhe disse: “Eles o acusam (isto é, Abu Bukair) de ser um Zindiq (herege) por este e aquele motivo”. E ele disse: [Isso é mentira]. Yahya continuou: [Vi os dois filhos de Abu Shaib’ah aproximarem-se dele, mas ele os afastou. Pediram-lhe um livro, mas ele não lhes deu. Então foram embora falando dele]. Ahmad bin Abdullah Al-‘Ijliy disse: [(Sobre) Bakr bin Yunus Abu Bukair: Não há nele nenhum problema ou defeito. Seu pai era o responsável pelo tribunal de atos injustos sob o governo de Ja'far, e algumas pessoas classificaram ambos (ou seja, ele e seu pai) como Da'if (fraco quanto à aceitação de narrações)]. Ibn Abu Hatim disse: [Perguntou-se a Abu Zur'ah: "Que aspecto você desaprova nele?" Ele respondeu: "Quanto ao Hadith, não o conheço." Abu Hatim disse: Sua posição é de Sidq (veracidade)]. Abu Ubaid relatou de Abu Dawud, que disse: [Ele não é uma Hujjah (fonte autorizada) para mim. Ele tomou a fala de Ibn Ishaq e então a vinculou aos Ahadeeth. Ele ouviu (recebeu) de Ibn Ishaq por relato (يرلاب)]. An-Nasa'i disse: [Ele não é forte] e, certa vez, disse: [Ele é Da'if] (fraco). Ibn Hibban o classificou como forte, além de outros. Também foi relatado de Ibn Ma'een que disse: [Ele é Thiqah (confiável, digno de confiança), exceto que é um Murji' que segue o Sultão (autoridade)]. Abu Ishaq Al-Juzjaniy disse: [Seu caso deve ser considerado com cuidado (ou verificado)]. 'Ali bin Al-Madini disse: [Eu escrevi (registrei) dele, mas não narro dele]. Muhammad bin Uthman bin Abu Shaibah disse: [Yahya bin Al-Himani me disse: "Não permito a transmissão (ou seja, de Hadith) de Yunus"]. Muhammad bin Abdullah bin Numair e Ubaid bin Ya'ish disseram: [Ele é Thiqah (confiável, digno de confiança). Muslim relatou dele nos Shawahid, mas não nos Usool (Nota do tradutor: os Usool são os Hadiths com a cadeia de transmissão (Isnad) mais forte, e os Shawahid são aqueles que não são tão fortes. Diz-se que Muslim começava cada capítulo (ou tópico) com os Usool e seguia com os Shawahid). Abdur Rahman bin Salih relatou: Yunus nos relatou, de Yunus bin 'Amr, de seu pai, de Al-Baraa', de Zaid bin Harithah, que disse: "Ó Mensageiro de Allah! "Você estabeleceu uma irmandade entre mim e Hamza bin Abdul Muttalib".