4.14 Korar Khalifah
4.14 The dismissal of the Khalifah
Cire Khalifa
The removal of the Khalifah
Idan Khalifa ya rasa wani daga cikin sharuddan kwangila guda bakwai, to ba shi da halascin ci gaba da zama Khalifa, dole ne a cire shi. Hukuncin cire shi yana hannun Mahkamat al-Mazalim kadai, domin ita ce take yanke hukunci ko Khalifa ya rasa wani daga cikin sharuddan kwangila ko bai rasa ba. Wannan saboda duk al'amarin da za a cire Khalifa saboda shi, ko kuma cire shi ya zama wajibi saboda shi, ana kiransa 'Mazlimah' (aikin zalunci), kuma ya kamata a cire shi. Duk da haka, dole ne a bincika al'amarin, a kuma kawo hujja, domin 'mazlima' dole ne a tabbatar da ita a gaban alkali. Mahkamat al-Mazalim ita ce hukumar da take hukunci a kan duk korafe-korafen zalunci (mudhalim) da aka karba, kuma alkalinta shi ne wanda yake da ikon tabbatar da afkuwarsu da yanke hukunci a kansu. Saboda haka, Mahkamat al-Mazalim ita ce hukumar da take yanke hukunci ko Khalifa ya rasa sharuddan kwangila, kuma ita ce take yanke hukuncin cire Khalifa. Sai dai, idan irin wannan yanayi ya taso, Khalifa kuma ya sauka daga mukamin, to wannan shi ne karshen al'amarin. Amma idan Musulmi suka ga cewa ya kamata a cire shi, Khalifa kuma ya yi jayayya da su, to za a mika al'amarin ga sashen shari'a domin a warware shi, domin Allah (S.W.T) ya ce: .
If the Khalifah lost any of the seven contractual conditions, then he is not legally allowed to continue as a Khalifah, he must be removed. The decision of his removal is solely in the hand of the Mahkamat al-Mazalim, for it is the one that decides whether the Khalifah has lost any of the contracting conditions or not. This is because any matter for which the Khalifah has to be removed, or for which his removal becomes necessary, is known as a ‘Mazlimah’ (an act of injustice) and it should be removed. The matter, however, should be investigated and evidence provided as the ‘mazlima must be proved before a judge. The court of unjust acts (mahkamat al-Mazalim) is the body which rules over any complaints (mudhalim) received, and its judge is the person entitled to prove its occurrence and to decide upon it. Therefore, mahkamat ul-mazalim is the body that decides whether or not the Khalifah lost the contracting conditions, and it is the one who decides the removal of the Khalifah. However, if such a situation did arise and, as a result, the Khalifah stepped down, this would be the end of the matter. If, however, the Muslims thought that he should be removed and the Khalifah disputed with them, the matter would be referred to the judiciary to be settled, for Allah (S.W.T) says: .
"Idan kuka yi sabani a kan wani al'amari, ku mayar da shi ga Allah da Manzonsa" [TMQ 4: 59].
"If you dispute about any matter, refer it to Allah and His Messenger" [TMQ 4: 59] .
Wato, idan Ummah ta yi jayayya da masu iko, wannan jayayya za ta kasance tsakanin shugaba da Ummah. Mayar da jayayyar ga Allah da Manzo, yana nufin mayar da ita ga shari'a, wato zuwa kotun ayyukan zalunci.
In other words, if the Ummah disputed with those in authority, this dispute would be between the ruler and the Ummah. Referring the dispute to Allah and the Messenger, means referring it to the judiciary, in other words to the court of unjust acts.