4.4 La promesse du califat menant à l'inaction
4.4 The Promise of the Khilafah leading to non-action
De nombreux musulmans ont été frappés par l'affliction du fatalisme. Il est bien connu que le Prophète ﷺ, dans de nombreux hadiths, a prédit la domination de l'Islam sur le monde, incluant l'Orient et l'Occident. Il existe également de nombreuses narrations parlant du retour du califat. Cependant, pour certains, ces narrations sont devenues une source d'apathie où ils conseillent aux musulmans de ne pas entreprendre d'actions politiques afin d'établir le califat, mais plutôt d'attendre son retour promis.
Many of the Muslims have been struck by the affliction of fatalism. It is well known that the Prophet (saw) in many hadeeth foretold the domination of Islam over the world, including both the East and the West. There are also many narrations speaking of the return of the Khilafah. However these narrations for some have become a source of apathy where they advise the Muslims that they should not undertake political actions in order to establish the Khilafah rather they should wait for its promised return.
Nous devons réaliser l'erreur de ce point de vue. Pour ce faire, une distinction claire doit être établie entre la croyance (Aqeedah), les Promesses d'Allah (SWT) et les règles de la charia qui fournissent le stimulus et la direction pour les actions du croyant.