په درجې کې د ثالث ثانوي مرحلې د ثقافي اختیار په برخه کې، زده کوونکی د اسلامي ثقافت او عربي ژبې دواړو کې پراخې موضوعات اخلي. متخصصان د فقه، اصول، تفسیر، علوم الحدیث، تاریخ او نورو اسلامي ثقافتي اختیارونو په مضامینو کې اړین شرایط ټاکي. همدارنګه، دې مرحلې لپاره اړین عربي ژبې اختیارونو کې، لکه بلاغت او ادبي متنونو ته ورته، ځانګړې نصابي کورسونه (مناهج) غوره کوي.
In the cultural option of the third school stage, the student takes extended topics in both Islamic Culture and Arabic Language. Experts determine the requirements in the subjects of Fiqh, Usul, Tafseer, '‘Ulum Al-Hadith, History and other Islamic culture options. Likewise, they adopt specific courses (manaahij) in the Arabic language options required for this stage such as Eloquence (Balagha), Literature texts etc.
په غیر علمي اختیارونو کې زده کونکی ریاضي او ساینس په لنډه بڼه زده کوي، او یوازې هغو موضوعاتو ته ځانګړې پاملرنه کېږي چې د هغه د اختیار لپاره اړین دي. نو د تجارت اختیار زده کونکی د تجارت پورې اړوند ریاضي موضوعات زده کوي، لکه محاسبه، د زکات او میراث حسابونه، د ګټې او تاوان حسابونه، سره د بوک کیپنګ او د نغدو پیسو د کتاب حسابونه؛ همدارنګه هغه د احصاییې موضوعات هم زده کوي. په داسې حال کې چې د صنعت اختیار زده کونکی د صنعت ځانګړي موضوعات زده کوي، لکه هندسي ترسیم، شکلونه، د مساحت او حجم محاسبه او نور.
In non-scientific options, the student takes Mathematics and Sciences in a concise form with focus paid only to the topics required for their option. Thus the Commerce option student takes Mathematics topics related to Commerce e.g. Accounting, Zakat and Inheritance Accounts, Profits and Loss Accounts together with Bookkeeping and Cashbook Accounts; likewise he/she takes topics in Statistics. Whereas the Industrial option student takes topics specific to Industry such as Geometrical Drawing, Shapes, Area and Volume Calculation etc.
د غیر سائنسی اختیار عمومی سائنس کا طالب علم انسانی جسم کے مطالعے، بیماریوں، عامہ کی حفاظت نیز انسان اور اس کے ماحول سے متعلق سائنسی موضوعات پڑھتا ہے۔ زرعی اختیار میں زراعت اور غذائیت سے متعلق موضوعات شامل کیے جاتے ہیں، جیسے نباتاتی زراعت کے طریقے، ان کی بیماریاں اور علاج، مٹی کی اقسام، کھاد، کیڑے مار ادویات وغیرہ۔
The General Sciences student of the non-scientific option takes topics focusing upon studies of the Human Body, Diseases, Public Safety as well as scientific topics related to man and his environment. In the agricultural option, topics related to agriculture and nutrition are added such as methods of Plant Agriculture, their diseases and treatment, types of soil, fertilisers, insecticides etc.
د صنعتي اختیار زده کوونکی هغه مضامین لولي چې د موادو د علم او د هغوي د صفتونو پورې اړه لري، لکه کثافت (ډنسټي) او کتله، سره د میکانیکي ډینامیک (حرکي میکانیک) د اصولو او د عامه امنیت (پبلک سیفټي) سره.
The Industrial option student takes subjects related to the science of materials and their attributes such as Density and Mass, together with the principles of Mechanical Dynamics and Public Safety.
د زده کړې هرې مرحلې او د دریمې زده کړې مرحلې هر اختیار کې متخصصین هغه څه غوره کوي چې زده کوونکي ته اړین وي.
Experts adopt what the student requires in each school stage and each option of the third school stage.