3 Jagorancin Ilimi na Musulunci Kashi na 1
3 The Intellectual Leadership of Islam Part 1
Duk lokacin da matakin tunani ya ragu, sai raabitah al wataniyyah (ɗaurin kishin ƙasa) ya bayyana tsakanin mutane, saboda suna zaune a ƙasa ɗaya kuma suna da alaƙa da ita. Ilhamar tsira tana sa su kare kansu, ƙasar da suke zaune a cikinta da ƙasar da suke rayuwa daga cikinta. Saboda haka ɗaurin kishin ƙasa yana tasowa. Wannan ɗaurin shi ne mafi rauni kuma mafi ƙanƙanta a cikin matakan ɗaurori. Yana nan a tsakanin dabbobi da tsuntsaye da kuma ɗan adam. Yana bayyana kansa ta hanyar motsin rai. Yakan tasowa idan aka yi wa ƙasar gida ta'addanci daga baƙo, ko dai an kai mata hari ko kuma an mamaye ta. Ɗaurin kishin ƙasa ba ya da wani tasiri idan ƙasar gida tana lafiya daga zalunci. Yana ƙarewa idan aka kori baƙon ko aka fitar da shi daga ƙasar gida. Saboda haka, wannan ɗaurin yana a matakin ƙasa.
Whenever the level of thinking declines, the patriotic bond (raabitah al wataniyyah) amongst people arises, due to them living in one land and being attached to it. The survival instinct drives them to defend themselves, the country they live in and the land they live off. Hence the patriotic bond arises. This patriotic bond is the weakest and lowest level of bonds. It is present amongst animals and birds as well as human beings. It manifests itself in an emotional way. It comes about in the event of a foreign aggression against the homeland, either when attacked or occupied. The patriotic bond has no effect when the homeland is safe from aggression. It ceases when the foreigner is repelled or banished from the homeland. Therefore, this bond is of a low level.
Haka kuma, idan matakin tunani ya yi kunkuntar, sai a samu raabitah qawmiyyah (dangantakar kabilanci). Ita dai dangantakar iyali ce, sai dai a fadi-fadi. Wannan saboda idan kwadayin rayuwa ya yi tushe sosai a cikin mutum, sai son mulki ya bayyana a cikinsa. Wannan son mulki a cikin mutum mai karancin hankali yana da nasaba da kansa kawai. Amma yayin da fahimtar mutum ta fadada, son mulkinsa ma yana fadada, sai ya yi tunanin mulkin iyalinsa. Da zarar fahimtarsa ta fadada kuma ta yalwata, sai ya yi tunanin mulkin mutanensa a kasarsu. Idan wannan ya samu, sai ya yi tunanin mulkinsu a kan dukkan sauran al'ummomi. Saboda wannan dalili ne ake samun rikice-rikice na cikin gida tsakanin 'yan iyali. Don haka, idan mulki a cikin iyali ya tabbata, sai rikici ya koma tsakanin iyalinsa da sauran iyalai, har sai mulki ya tabbata a hannun iyali daya ko kungiyar mutane daga iyalai daban-daban. A karshe, rikici yana tasowa tsakanin mutanensa da wasu don neman iko da samun babban matsayin rayuwa. Saboda haka, 'asabiyyah (fifita kabila) tana yaduwa a tsakanin masu bin wannan dangantaka. Sakamakon haka, son zuciya da taimakon juna a kan wasu suna yaduwa a tsakaninsu. Don haka, dangantaka ce marar tausayi, kuma tana ci gaba da fuskantar rikicin cikin gida idan ba a shagaltar da su da rikice-rikicen waje ba.
Moreover, when the thinking level is narrow, a nationalistic bond (raabitah qawmiyyah) arises. It is a family bond though in a broader sense. This is because when the survival instinct becomes deeply rooted in the individual, love of dominance appears in him. This love of dominance is individualistic in the man of low intellect. However, as the awareness of an individual broadens his love of dominance widens, thus he considers the dominance of his family. Once his awareness has broadened and widened, he considers the dominance of his people in his homeland. Once this is achieved he considers their dominance over all other peoples. Therefore, due to this aspect local feuds arise amongst the members of the family. Hence, once the dominance within the family is settled then the feud transfers to a feud between his family and other families until the dominance is settled in favour of one family or a group of people from different families. In the end, the conflict arises between his people and others for sovereignty and achieving a high standard of living. Therefore, tribalism ('asabiyyah) prevails amongst the adherents of this bond. As a result of this, whims and assisting one another against others prevail amongst them. Consequently, it is an inhumane bond and it remains exposed to internal feuds if they are not preoccupied instead with external conflicts.
Saboda haka, haɗin kishin ƙasa bai dace ba saboda dalilai uku masu zuwa: Na farko, saboda haɗi ne na ƙasƙanci, wanda ba shi da kyau ya haɗa mutum da mutum a cikin neman farfaɗowarsa. Na biyu, saboda haɗi ne na motsin rai da ke tasowa daga ilhamar tsira ta kare kai. Irin wannan haɗin na motsin rai yana iya canzawa da sauyawa, don haka bai dace ya zama haɗi na dindindin tsakanin ɗan Adam ba. Na uku, saboda haɗi ne na ɗan lokaci wanda yake wanzuwa idan an samu barazana don kariya, amma a yanayin zaman lafiya, wanda shi ne yanayin al'ada na ɗan Adam, ba ya wanzuwa. Saboda haka, haɗin kishin ƙasa bai dace ya zama haɗin da zai hada ɗan Adam ba.
Therefore, the patriotic bond is unsuitable for the following three reasons: Firstly, because it is a low level bond, which is not good to bind man with man in his quest for revival. Secondly, because it is an emotional bond arising from the survival instinct of defending oneself. Such an emotional bond is liable to change and alteration, so it is not fit to be a permanent bond between human beings. Thirdly, because it is a temporary bond that exists in the case of defence (of a threat), but in the state of stability, which is the normal state of man, it does not exist. Therefore, the patriotic bond is not fit to be a bond amongst mankind.
Haka kuma ɗaurin kishin ƙasa bai dace ba saboda dalilai uku: Na farko, saboda ɗaurin kabilanci ne, wanda bai dace ya ɗaura mutum da mutum a neman farfaɗowarsa ba. Na biyu, saboda ɗaurin motsin rai ne da ke tasowa daga ilhamar rayuwa, wanda ke haifar da son mulki da iko. Na uku, saboda ɗaurin rashin mutunci ne, domin yana haifar da rikici tsakanin mutane saboda mulki. Saboda haka, bai dace ya zama ɗaurin da zai haɗa ɗan Adam ba.
Similarly the nationalistic bond is also unsuitable for the following three reasons: Firstly, because it is a tribal bond which is not appropriate to bind man with man in his quest for revival. Secondly, because it is an emotional bond that arises from the survival instinct, thus resulting in the love for dominance. Thirdly, because it is an inhumane bond for it causes conflicts among people over dominion. Therefore, it is not suitable to be a bond between human beings.
Sauran alaƙoƙin da ba su inganta ba, waɗanda ake kuskuren ɗaukarsu a matsayin alaƙoƙin tsakanin mutane, su ne: alaƙar son kai (ar-raabitah al-maslahiyah) da alaƙar ruhi (ar-raabitah al-ruhiyah) wadda ba ta haifar da wani tsari ba.
The other invalid bonds, which are mistakenly taken as bonds between people are: the bonds of self-interest (ar-raabitah al -maslahiyah) and the spiritual bond (ar-raabitah al ruhiyah) from which no system emanates.
Haɗin kai na son kai haɗi ne na ɗan lokaci, kuma bai dace ya ɗaure ɗan Adam ba, domin yana iya sassauƙa a cikin neman manyan muradai; don haka sai ya kau idan muradai suka fi ƙarfinsa. Haka kuma yana ƙarewa yana raba mutane da juna idan muradai suka bambanta. Bugu da ƙari, idan muradai sun cika, wannan haɗi yana kau da kansa. Saboda haka, haɗi ne mai haɗari ga masu bin sa.
The bond of self-interest is a temporary bond and it is not suitable to bind mankind, for it is subject to compromise in the pursuit of greater interests; so it ceases to exist when the interests are outweighed. It also comes to an end and separates people from each other when the interests become dissimilar. Furthermore, when the interests are fulfilled this bond ceases to exist. Therefore, it is a dangerous bond for its adherents.
Haɗin ruhi wanda babu tsarin rayuwa da ke fitowa daga cikinsa yana bayyana ne kawai a fannin addini, kuma ba ya bayyana a fagen rayuwa. Saboda haka, haɗin ruhi haɗi ne na ɓangare ɗaya kuma marar amfani a aikace, ba ya dacewa da ɗaura mutane a harkokin rayuwa. Sakamakon haka, akidar Kiristanci ba ta zama haɗin kai tsakanin al'ummomin Turai ba, duk da cewa dukansu sun rungume ta, domin haɗin ruhi ne da babu tsarin rayuwa a cikinsa.
The spiritual bond from which no system emanates appears in the case of religiousness and does not manifest itself in the realm of life. Therefore, the spiritual bond is a partial and impractical bond, it is not suitable to bind people in the affairs of life. Consequently, the Christian creed did not serve as a bond amongst the European nations, though they all embrace it, because it is a spiritual bond devoid of a system.
Saboda haka, dukkan wadannan dangantaka da aka ambata a baya ba su dace su hada mutum da mutum ba a cikin neman farfadowarsa. Dangantakar da ta dace kadai, wadda take hada bil'adama a rayuwa, ita ce akidar hankali (‘aqeedah) wadda daga cikinta ake samun tsari; wannan ita ce dangantakar akida (ar raabitah al mabdaiyah).
Consequently all the aforementioned bonds are not suitable to bind man with man in his quest for revival. The only correct bond, which binds mankind in life, is the rational doctrine (‘aqeedah) from which a system emanates; that is the ideological bond (ar raabitah al mabdaiyah).
Mabda'a (akida) ita ce ƙa'ida ta hankali wadda tsarin rayuwa ke fitowa daga cikinta. Aƙida (akida) kuwa ra'ayi ne mai cikakken bayani game da mutum, rayuwa da duniya: abin da ya riga wannan rayuwa, abin da zai biyo bayanta, da kuma alaƙar wannan rayuwa da abin da ya riga ta da abin da zai biyo bayanta. Shi kuwa tsarin da ke fitowa daga wannan aƙida shi ne mafita ga matsalolin mutum, hanyar aiwatar da waɗannan mafita, kiyaye aƙidar da isar da mabda'ar ga wasu. Hanyar aiwatar da mafitun, kiyaye aƙida da isar da mabda'a ita ce tariƙa (hanya), yayin da duk sauran abubuwa, wato aƙida da mafitun, su ne fikira (ra'ayi). Saboda haka, mabda'a ta ƙunshi fikira (ra'ayi) da tariƙa (hanya).
The ideology (mabda'a) is a rational doctrine from which a system emanates. The ‘aqeedah (doctrine) is a comprehensive idea about man, life and the universe what preceded this life, what is to follow it, and the relationship of this life with what preceded it and what is to follow it. As for the system that emanates from this doctrine, it is the solutions for man's problems, the method for implementing those solutions, preserving the doctrine and conveying the ideology to others. The method of implementing the solutions, preserving the doctrine and conveying the ideology constitutes the tareeqah (method), while anything else, which is the ‘aqeedah and the solutions, is the idea. Consequently, the ideology is composed of an idea (fikrah) and a method (tareeqah).
Dole ne mabda'a (akida) ta samu wurinta a cikin tunanin mutum ta ɗayan hanyoyi biyu: ko dai ta hanyar wahayi daga Allah (SWT) tare da umarni gare shi ya isar da ita, ko kuma ta hanyar basira mai haskakawa a cikin wannan mutum. Mabda'ar da ke samuwa a cikin tunanin mutum ta hanyar wahayi daga Allah (SWT), ita ce mabda'a madaidaiciya, domin tana fitowa daga Allah (SWT) wanda shi ne Mahalicci na mutum, na rayuwa da na duniya. Saboda haka, tabbas ita ce mabda'a madaidaiciya. Amma mabda'ar da ke samuwa a cikin tunanin mutum ta hanyar walƙiyar basira a cikinsa, ƙarya ce, domin tana fitowa daga tunani mai iyaka, wanda ba zai iya fahimtar komai da ke cikin duniya ba. Haka kuma, ikon mutum na tsara abubuwa yana fuskantar sabani, bambance-bambance, karo-karo, kuma yana shafar muhallin da yake rayuwa a cikinsa. Wannan kuma yana haifar da tsarin da ya ci karo da kansa, wanda ke kai mutum ga wahala. Saboda haka, mabda'ar da ke samuwa a cikin tunanin mutum ƙarya ce a akidarta, da kuma tsarin da ke fitowa daga wannan akida.
The ideology (mabda'a) must come into existence in the mind of a man either by revelation from Allah (swt) with a command for him to convey it or through an ingenuity that shines in that man. As for the ideology (mabda'a), which originates in the mind of a man by revelation from Allah (swt). This is the correct ideology (mabda'a) since it is from Allah (swt) who is the Creator of man, life and the universe. Therefore, it is definitely the correct ideology (mabda'a). Whereas, the ideology (mabda'a), which originates in the mind of a man through a spark of genius in him is false since it originates from a limited mind, which is incapable of comprehending everything in the universe. Furthermore, man's ability in organisation is liable to disparity, differences, contradictions and being influenced by the environment in which he lives. This consequently produces a contradictory system that leads to man's misery. Therefore, the ideology, which originates in a man's mind, is false in its ‘aqeedah and the system that emanates from this ‘aqeedah.
Saboda haka, tushe (asasin) na akida (mabda'a) shi ne cikakken ra'ayi (al-fikrah al-kulliyyah) game da mutum, rayuwa da duniya, sannan hanya (al-tariqah), wadda ke sa akida ta wanzu da kuma aiwatar da ita a dukkan fannonin rayuwa, ba makawa ce don tabbatar da wanzuwar akidar. Cikakken ra'ayin shi ne tushen akidar, tun da shi ne 'aqidah da jagorancin hankali. Bisa wannan cikakken ra'ayi ake ayyana alkiblar tunanin mutum da kallonsa ga rayuwa. Haka kuma, dukkan tunani an gina shi a kansa, kuma mafita ga matsalolin rayuwa na fitowa daga gare shi. Hanya (tariqah) ta zama wajibi ne saboda, idan tsarin da ke fitowa daga 'aqidah (akida) bai kunshi yadda za a aiwatar da wannan tsarin ba, da kiyaye 'aqidah da isar da da'wah zuwa gare ta, to ra'ayin zai zama falsafa ta zato da kirkirarriyar tunani wadda take rubuce a littattafai kawai, ba tare da wani tasiri a duniya ba. Saboda haka, 'aqidah (akida), mafitar matsaloli da hanya (tariqah) duk suna da muhimmanci domin akidar ta wanzu. Duk da haka, kasancewar ra'ayi (fikrah) da hanya (tariqah) da tsari ke fitowa daga cikinsu, ba ya nuna cewa akidar (mabda'a) daidai ce; yana nuna kawai cewa akida ce, babu wani abu fiye da haka. Abin da ke tabbatar da ingancin akidar (mabda'a) shi ne 'aqidah. Wannan saboda 'aqidah ita ce tushen tunani (al-qa'idah al-fikriyyah) da aka gina kowane tunani a kansa, ake ayyana ra'ayoyi, kuma daga gare ta ne kowace mafita da hanya ke fitowa. Saboda haka, idan tushen tunanin ya daidaita, akidar (mabda'a) za ta daidaita, kuma idan ya zama karya, akidar za ta zama karya tun daga tushenta.
Consequently, the foundation of the ideology is the comprehensive idea (al-fikrah alkulliyyah) about man, life and the universe and the method, which brings the ideology into existence and implementation in all the walks of life is indispensable to ensure the existence of the ideology. The comprehensive idea is the foundation of the ideology since it is the ‘aqeedah and the intellectual leadership. On the basis of this comprehensive idea the intellectual direction of man and his viewpoint in towards life is defined. Moreover, all thoughts are built upon it and the solutions for life's problems emanate from it. The fact that the tareeqah (method) is essential, is because if the system that emanates from the ‘aqeedah (doctrine) does not include the manner of implementing such a system, preserving the ‘aqeedah and conveying the da’wah to it, then the idea would become a hypothetical and fanciful philosophy that remains recorded in the books without having any effect in this world. Hence, the ‘aqeedah (doctrine), the solutions for the problems and the tareeqah (method) are all necessary for the ideology to come into existence. However, the mere presence of the idea (fikrah) and the method (tareeqah) from which a system emanates does not indicate that the ideology (mabda'a) is correct; it simply indicates that it is an ideology (mabda'a) and nothing more. The matter that proves the validity of the ideology (mabda'a) is the ‘aqeedah. This is because the ‘aqeedah is the intellectual basis (al-qa'idah al-fikriyyah) upon which every thought is built, views are defined and from which every solution and method emanates. Therefore, if the intellectual basis (al-qa'idah al-fikrayyah) is correct the ideology (mabda'a) will be correct and if it is false the ideology (mabda'a) will be false from its basis.
Idan akida mai cikakkiyar ma'ana (akida gabaɗaya) ta yi daidai da dabi'ar ɗan adam (fiɗrah) kuma an gina ta bisa hankali, to tana da gaskiya. Amma idan ta saɓa da dabi'ar ɗan adam (fiɗrah) kuma ba a gina ta bisa hankali ba, to ƙarya ce. Dacewa da dabi'ar ɗan adam na nufin cewa akida tana amincewa da raunin ɗan adam na asali da buƙatarsa ga Mahalicci, Mai Mulki, wato tana daidai da ilhamar addini (tadayyun). Gina akida bisa hankali kuwa na nufin cewa ba a gina ta bisa abu ba, ko kuma bisa mafita da aka cimma ta hanyar sasanci.
If the comprehensive idea (doctrine) agrees with man's nature (fiTrah) and is built upon the mind it will be correct. However, if it disagrees with man's nature (fiTrah) and is not built upon the mind it will be false. The compatibility with man's nature means that the ‘aqeedah recognises the natural weakness of man and his need for the Creator, the Sovereign, i.e., it agrees with the instinct of religiousness (tadayyun). Building the ‘aqeedah (doctrine) on the mind means that it is not built on matter or a solution arrived through compromise.
Idan muka duba akidun da ke duniya, za mu tarar da uku kawai: Jari-hujja (Capitalism), Gurguzu (Communism) da Musulunci. Akidu biyu na farko kasashe ne ke ɗaukarsu, yayin da Musulunci ba kasa ce ke ɗaukarsa ba, sai dai daidaikun mutane a cikin al'umma daban-daban. Duk da haka, yana nan a duniya baki ɗaya.
If we examine the ideologies that exist in the world, we will find only three: Capitalism, Communism and Islam. The first two ideologies are adopted by states, while Islam is not adopted by a state, but rather by individuals within different peoples, nevertheless it is present internationally in the whole globe.
Jari-hujin (Capitalism) yana dogara ne a kan raba addini da rayuwa. Wannan ra'ayi (fikrah) shi ne akidarsa ('aqeedah), shugabancinsa na tunani (qiyaadah fikriyyah) da kuma tushensa na tunani (qa'idah fikriyyah). Bisa ga wannan tushen tunani (al-qa'idah al-fikriyyah), mutum ne yake shimfida tsarin wannan rayuwa, don haka ya zama wajibi a kiyaye wa mutum irin 'yancin nan: 'yancin akida (hurriyat ul-'aqeedah), 'yancin ra'ayi (hurriyat urra'i), 'yancin mallaka (hurriyat ul-milkiyyah) da 'yancin mutum (al hurriyat ushshakhsiyyah). Tsarin tattalin arziki na jari-hujin ya samo asali ne daga 'yancin mallaka, don haka jari-hujin ya zama babban abin da ya fi fitowa fili a cikin wannan mabda'a, kuma babban al'amarin da ya samo asali daga akidar wannan akida (mabda'a). Saboda haka, ana kiran wannan akida (mabda'a) da suna Jari-hujin, bisa ga babban abin da ke cikinta.
Capitalism is based upon the separation of religion from life. This idea (fikrah) is its ‘aqeedah (doctrine), its intellectual leadership (qiyaadah fikriyyah) and its intellectual basis (qa'idah fikriyyah). According to this intellectual basis (al-qa'idah al-fikriyyah) man lays down the system for this life, so it is necessary to preserve for man the following types of freedom: freedom of belief (hurriyat ul-’aqeedah), freedom of opinion (hurriyat urra'i), freedom of ownership (hurriyat ul-milkiyyah) and personal freedom (al hurriyat ushshakhsiyyah). The Capitalist economic system resulted from the freedom of ownership, so capitalism has become the most prominent feature in this mabda'a and the most prominent matter that resulted from the doctrine (‘aqeedah) of this ideology (mabda'a). Thus, this ideology (mabda'a) is named Capitalism, after its most prominent element.
Dangane da dimokuraɗiyya, wadda ake dangantawa da wannan akida, tana samuwa ne daga gaskiyar cewa mutum ne yake kafa tsarin mulkinsa da kansa. Saboda haka, al'umma ita ce tushen iko. Ita ce take kafa tsarin, take naɗa shugaba ya mulke ta, kuma take cire masa iko a duk lokacin da ta so, tana kuma kafa masa tsarin da take so. Wannan kuwa saboda mulki kwangilar aiki ce tsakanin al'umma da shugaba, don ya yi mulki bisa tsarin da al'umma ta zaɓa, domin ta mulke su da shi.
As for democracy, which is ascribed to this ideology, it stems from the fact that man lays down his own system. The nation is therefore, the source of authority. She lays down the system, she employs the ruler to govern her, and strips him of his authority when she wants and establishes and lays down to him the system she likes. This is because ruling is an employment contract between the people and the ruler to rule according to the system, which the people choose, so as to govern them with.
Duk da cewa dimokuraɗiyya wani bangare ne na jari-hujja, ba ta fi fitowa fili ba kamar tsarin tattalin arziki. Wannan saboda tsarin tattalin arzikin jari-hujja a Yamma yana tasiri ga gwamnati har zuwa inda masu jari (masu mallakar jari) su ne ainihin masu mulki a ƙasashen da suka karɓi akidar jari-hujja. Haka kuma, dimokuraɗiyya ba ta takaita ga wannan akida ba, domin ’yan Kwaminisanci ma suna da’awar cewa su masu dimokuraɗiyya ne, kuma suna kira da a mayar da mulki ga al’umma (jama’a). Saboda haka, yafi dacewa a kira wannan akida da Akidar Jari-hujja ko Jari-hujja.
Though democracy is a part of capitalism, it is less prominent than the economic system. This is because the capitalist economic system in the West influences the government to the extent that the capitalists (owners of capital) are effectively the real rulers in the countries which adopt the capitalist ideology. Moreover, democracy is not limited to this ideology, since the Communists also claim to be democratic and call for giving the ruling to the nation (people). It is therefore more accurate to call this ideology the Capitalist Ideology or Capitalism.
Wannan akida ta fara ne a lokacin da sarakuna da masu mulki na Turai da Rasha ke amfani da addini a matsayin hanyar cin zarafin mutane, da keta haƙƙinsu, da tsotse jininsu. Sun yi amfani da malaman addini a matsayin kayan aiki wajen hakan. Sakamakon haka, sai aka shiga wani fada mai zubar da jini, inda wasu masana falsafa da masu tunani suka musanta addini gaba ɗaya. Wasu kuma sun yarda da addini amma suka yi kira da a raba shi da rayuwar duniya. Daga ƙarshe, ra'ayin mafi yawan masana falsafa da masu tunani ya tsaya kan wata ƙa'ida guda, wato raba addini da rayuwar duniya. Wannan ya haifar, ta dabi'a, da raba addini da gwamnati. Don haka, ra'ayin ya tsaya kan guje wa tattaunawa game da addini, ko dai musantawa ko amincewa, a maimakon haka kuma tattaunawa ta takaita ga wajabcin raba addini da rayuwar duniya. Ana ɗaukar wannan ra'ayi a matsayin sulhu (mafita) tsakanin malaman addini, a gefe guda, waɗanda suke neman iko da komai da sunan addini, da kuma masana falsafa da masu tunani, a gefe guda, waɗanda suka musanta addini da ikon malaman addini. Saboda haka, wannan ra'ayi bai musanta addini ba, kuma bai bar shi ya shiga cikin rayuwa ba, sai dai kawai ya raba shi da rayuwa. Sakamakon haka, akidar (koyarwar) da Yamma ta runguma ita ce raba addini da rayuwa. Wannan akida ita ce tushen tunani wanda dukkan tunani ke ginuwa a kansa, bisa tushenta ake tantance alkiblar tunanin mutum da kallonsa ga rayuwa, kuma bisa tushenta ake warware dukkan matsalolin rayuwa. Ita ce jagorancin tunani wanda Yamma ke ɗauka kuma take kira duniya zuwa gare shi.
This ideology originally emerged when the emperors and kings of Europe and Russia were using religion as a means to exploit the peoples, transgress against them and suck their blood. They used the clergy as an instrument for this. There arose, as a result of this, a bloody struggle in which some philosophers and thinkers denied religion completely. Others acknowledged religion but called for its separation from this life. Eventually, the opinion of the majority of the philosophers and thinkers settled on one idea, which is the separation of religion from this life. It naturally resulted in the separation of religion from the state. Thus, the opinion settled on avoiding the discussion of religion, whether in denial or recognition and instead discussion was confined to the necessity of separating religion from this life. This idea is considered a compromise (solution) between the clergy, on the one hand, who sought to control everything in the name of religion and the philosophers and thinkers, on the other hand, who denied religion and the authority of the clergy. Therefore, this idea did not deny religion nor did it allow it to interfere in the life, instead it just separated it from life. Consequently, the ‘aqeedah (doctrine), which the West embraced, is the separation of religion from life. This ‘aqeedah (doctrine) is the intellectual basis upon which all thoughts are built, upon its basis the intellectual direction of man and his viewpoint in life are determined and upon its basis all life problems are solved. It is the intellectual leadership, which the West carries and calls the world to.
Rabuwar addini daga rayuwa tana ba da ma'ana a fakaice cewa akwai addini, kuma ta haka tana amincewa da cewa akwai Mahalicci ga duniya, mutum da rayuwa, da kuma cewa za a yi Ranar Tashin Kiyama, domin wannan shi ne tushen addini a matsayinsa na addini. Wannan amincewa tana ba da tunani game da duniya, mutum, rayuwa, abin da ya gabace wannan rayuwa da abin da zai biyo bayanta, domin ba ta musanta wanzuwar addini ba. Maimakon haka, a lokacin da take kira da a raba addini da shi, a fakaice ta tabbatar da wanzuwarsa, kuma ta ba da ra'ayin cewa babu wata dangantaka tsakanin wannan rayuwa da abin da ya gabace ta da abin da zai biyo bayanta, tun da take kira da a raba addini da rayuwa, kuma cewa addini dangantaka ce kawai tsakanin mutum da Mahaliccinsa. Saboda haka, wannan akida ta rabuwar addini da rayuwa, bisa ga ma'anarta mai cikakken hangen nesa, tana ƙunshe da cikakkiyar fahimta game da duniya, mutum da rayuwa. Don haka akidar Jari-hujja, bisa wannan bayani, akida ce kamar kowace akida.
The separation of religion from life implicitly recognises religion, and by doing so, it recognises that there is a Creator for the universe, man and life and that there will be a Day of Resurrection, because this is the foundation of religion as a religion. This acknowledgement provides an idea about the universe, man, life, what preceded this life and what is to follow it, because it didn't deny the existence of religion. Rather when it called for its separation from it implicitly confirmed its existence and gave an idea that there is no relationship between this life with what preceded it and with what is to follow it, when it called for the separation of religion from life and that religion is only a relationship between the individual and his Creator. Accordingly, this ‘aqeedah (doctrine) (separation of religion from the life), by its all-inclusive concept, constitutes a comprehensive idea about the universe, man and life. Thus the Capitalist ideology, by this explanation, is an ideology like any other.
Gurguzu, wanda ya haifar da Kwaminisanci, yana kallon duniya, mutum da rayuwa a matsayin abu kawai, kuma cewa abu shi ne asalin dukkan abubuwa. Ta hanyar ci gaban wannan abu dukkan abubuwa suka samu wanzuwa, don haka babu wani abu a bayan wannan abu. Saboda haka, wannan abu na har abada ne kuma yana nan tun farko, ba wanda ya halicce shi ba, watau dole ne ya wanzu (waajibul-wujood), yana dawwama kuma yana wanzuwa da kansa, watau ba wanda ya halicce shi ba. Don haka 'yan Kwaminisanci suna musanta cewa Mahalicci ne ya halicci abu. Suna musanta bangaren ruhaniya na abu, kuma suna ganin amincewa da wanzuwar bangaren ruhaniya a matsayin barazana ga rayuwa. Saboda haka suna ganin cewa addini shi ne maganin barci ga talakawa, wanda ke kwantar da su kuma yana hana su aiki. Ba sa imani da komai sai abu, har tunani suna ganinsa a matsayin madubin abu a cikin kwakwalwa. Don haka abu, a gare su, shi ne asalin tunani da asalin komai, kuma ta hanyar ci gabansa na zahiri dukkan abubuwa suke samuwa. Saboda haka suna musanta wanzuwar Mahalicci, suna kuma ganin abu na har abada ne. Ta haka suna musanta abin da ya gabaci wannan rayuwa da abin da zai biyo bayanta, don haka ba sa amincewa da komai sai wannan rayuwa.
Socialism, which led to Communism views the universe, man and life as only matter and that matter is the origin of all things. Through the evolution of this matter all things came into existence and thus there is nothing at all beyond this matter. Therefore, this matter is eternal and pre-existent and not created by anyone i.e. it is indispensable (waajibul-wujood), is everlasting and self-existing i.e. not created by anyone. Communists, therefore, deny that matter is created by a Creator. They deny the spiritual aspect of matter and view the recognition of the existence of the spiritual aspect as a threat to the life. Consequently, they maintain that religion is the opium of the masses which sedates and hinders them from action. They believe in nothing but matter, even thought is viewed as reflection of matter on the brain. Hence, matter for them, is the origin of thought and the origin of everything, and through its materialistic evolution all things originate. Accordingly, they deny the existence of the Creator and consider matter to be eternal, thus, they deny what preceded this life and what is to follow it, so they do not acknowledge anything except this life.
Duk da bambance-bambancen da ke tsakanin waɗannan akidu biyu dangane da ra'ayinsu game da mutum, rayuwa da duniya, dukkansu sun yarda cewa manufofin da mutum zai nema su ne kyawawan dabi'un da mutum da kansa ya kafa wa kansa. Saboda haka, farin ciki, a ra'ayinsu, shi ne jin daɗin matsakaicin matakin jin daɗin jiki, wanda a ra'ayinsu sune hanyoyin samun farin ciki, ma har ma farin cikin kansa. Haka kuma akidun biyu sun yarda da kiyaye 'yancin kai na mutum, ta yadda mutum zai iya yin abin da yake so, yadda yake so, muddin yana ganin farin cikinsa a cikin wannan aikin. Don haka halayen mutum ko 'yancin kai na mutum wani bangare ne na abin da waɗannan akidu biyu suke tsarkakewa.
In spite of the differences between these two ideologies in respect to their view about man, life and the universe both agree that the ideals to be sought by man are the sublime values that man lays down for himself. So happiness, in their view, is to enjoy the optimum level of sensual pleasures, which in their opinion are the means to happiness, even happiness itself. The two ideologies also agree upon preserving the personal freedom of the individual, so man can act as he likes, however he desires, as long as he sees his happiness in that action. Therefore the personal behaviour or the personal freedom is a part of what is sanctified by these two ideologies.
Dukan akidu biyu sun bambanta a ra'ayinsu game da mutum da al'umma. Jari-hujja (Capitalism) akida ce mai mayar da hankali ga mutum, wadda ke ɗaukar al'umma a matsayin tarin mutane. Tana ba al'umma matsayi na biyu, tana kuma mai da hankalinta ga mutum kai tsaye. Saboda haka, tana ganin wajibi ne a tabbatar da 'yancin mutum. Domin tabbatar da 'yancinsa, kowane memba yana aiki don amfanin al'umma. 'Yancin imani yana cikin abubuwan da wannan akida take tsarkakewa. 'Yancin mallaka ma haka yake; tsarinta ba ya takura shi, sai dai gwamnati ce ke shiga tsakani don tabbatar da 'yanci. Gwamnati tana aiwatar da wadannan takurawa ta hanyar 'yan sanda da hukumomin tilasta bin doka. Sai dai ana ɗaukar al'umma a matsayin hanya, ba a matsayin manufa a kanta ba. Iko a ƙarshe na daidaikun mutane ne, ba na al'umma ba. Saboda haka jari-hujja tana da jagorancin hankali, wato raba addini da rayuwa. Bisa wannan jagoranci ne take aiwatar da tsarinta, tana kira zuwa gare su, kuma tana ƙoƙarin aiwatar da su a ko'ina.
Both ideologies differ in their view of the individual and society. Capitalism is an individualistic ideology, which assumes society to be composed of individuals. It pays secondary attention to society and singles out the individual for its attention. Therefore, it considers it necessary to secure the freedoms of the individual. In order to ensure his freedom, every member works for the sake of society. Freedom of belief is, therefore, one of the things sanctified by this ideology. Freedom of ownership is also sanctified and not restricted by its philosophy but by the government which intervenes to guarantee the liberties. The government implements these restrictions by the police and through law enforcement. The state, however, is considered a means and not an end in itself. Sovereignty ultimately belongs to the individuals and not to the state. Accordingly, capitalism carries an intellectual leadership, which is the separation of religion from the life; on the basis of this leadership capitalism implements its systems, calls for them and attempts to implement them everywhere.
Gurguzu, ciki har da Kwaminisanci, akida ce wadda ke kallon al'umma a matsayin jimlar gaba ɗaya ta ɗan adam da dangantakarsa da yanayi. Saboda haka, mutane za su miƙa wuya ga wannan dangantaka babu makawa kuma ta atomatik. Wannan jimla gaba ɗaya guda ɗaya ce, wato mutum, yanayi da dangantaka, dukkansu suna samar da cikakkiyar kwayar guda ɗaya, ba sassan da ke rabe da juna ba. Ana ɗaukar yanayi a matsayin wani ɓangare na halin mutum, ɓangaren da yake ɗauke da shi a cikinsa. Mutum ba ya ci gaba ba tare da haɗuwa da wannan ɓangare na halinsa, watau yanayi, domin dangantakar mutum da yanayi kamar dangantakar abu da ainihin zatinsa take. Bisa haka, ana ɗaukar al'umma a matsayin kwayar guda ɗaya wadda abubuwanta guda uku ke ci gaba tare a matsayin cikakke. Saboda haka dole mutum ya juya cikin wannan jimla kamar sanda a cikin keke. Don haka, 'yan Kwaminisanci ba sa yarda da 'yancin imani ko mallakar tattalin arziki ga mutum; imani da tattalin arziki suna ƙarƙashin abin da gwamnati ke so. Sakamakon haka, gwamnati ma tana cikin abubuwan da wannan akida ke ɗaukaka. Daga wannan falsafar ta abin duniya ne tsarin rayuwa ya samo asali, kuma an ɗauki tsarin tattalin arziki a matsayin tushen farko da babban siffar dukkan tsare-tsare. Saboda haka gurguzu, ciki har da Kwaminisanci, yana da jagorancin hankali, wato abin duniya da ci gaban abin duniya, kuma bisa wannan tushe yake mulki da tsarinsa, yana kira zuwa gare su, kuma yana ƙoƙarin aiwatar da su ko'ina.
Socialism, including Communism, is an ideology, which views society as a general collection consisting of human beings and their relationship with nature. Thus, people will submit to this relationship inevitably and automatically. This collection as a whole is one single unit, which is man, nature and relationships, all constitute one whole and not parts separated from each other. Nature is considered to be a part of man's personality, the part he carries in himself. Man does not evolve without being connected with this part of his personality i.e. nature, because man's relationship with nature is like the relationship of the thing with its own essence. Accordingly, society is considered to be one unit whose three elements evolve together as a whole. Thus man has to revolve within this collection like a spoke in a wheel. Therefore, Communists hold no freedom of belief or economical ownership for the individual; belief and economy are restricted by what the state wants. Consequently, the state is also one of the things sanctified by this ideology. From this materialistic philosophy, life systems have emanated and the economic system was considered the primary basis and the main feature of all the systems. Hence Socialism, including Communism carries an intellectual leadership, which is materialism and materialistic evolution, on this basis it rules with its systems, calls for them and attempts to apply them everywhere.
Musulunci, ya tabbatar da cewa, baya ga mutum, da rayuwa, da duniya, akwai Mahalicci, wanda ya halicce su duka. Saboda haka, tushensa shi ne imani da wanzuwar Allah (SWT). Wannan akida ita ce wadda ta ƙayyade ɓangaren ruhaniya a cikin komai, wato gaskiyar cewa duniya, da mutum, da rayuwa, halittar wani mahalicci ne. Don haka, dangantakar duniya, a matsayinta na halittar Allah (SWT) Mahalicci, da dangantakar rayuwa da aka halitta da Allah (SWT) Mahalicci, da dangantakar mutum da aka halitta da Allah (SWT) Mahalicci, irin wannan dangantaka ita ce ɓangaren ruhaniya a cikin duniya, da rayuwa, da mutum. Ruhi (RUH), saboda haka, shi ne fahimtar mutum game da dangantakarsa da Allah (SWT).
As for Islam, it holds that beyond man, life and the universe there is a Creator, who created them all. Therefore, its basis is the conviction in the existence of Allah (swt). This ‘aqeedah is the one, which determined the spiritual aspect in everything, that is the fact that the universe, man and life are created by a creator. Therefore, the relationship of the universe, as being created by Allah (swt) the creator and the relationship of the created life with Allah (swt) the creator, and the relationship of the created man with Allah (swt) the creator, such a relationship is the spiritual aspect in the universe, in life and in man. The spirit (ruH), therefore, is man's comprehension of his relationship with Allah (swt).
Imani da Allah (swt) dole ne a danganta shi da imani da annabcin Muhammadu (saw), da saƙonsa, da cewa Alƙur'ani maganar Allah ce (swt). Saboda haka, wajibi ne a yi imani da duk abin da ya kawo. Bisa haka, akidar Musulunci ta sanya wajibcin imani da abin da ya gabaci wannan rayuwa, wato Allah (swt), da imani da abin da ke bayan wannan rayuwa - wato Ranar Tashin Kiyama - da kuma cewa mutum yana ɗaure a wannan rayuwa da umarnin Allah (swt) da hanunsa, waɗanda ke wakiltar dangantakar wannan rayuwa da abin da ya gabace ta. Mutum kuma yana ɗaure da hisabi kan bin waɗannan umarni da nisantar waɗannan hani. Wannan hisabin yana wakiltar dangantakar wannan rayuwa da abin da ke biye da ita. Babu makawa, Musulmi dole ne ya fahimci dangantakarsa da Allah (swt) a duk lokacin da yake aikata kowane aiki, don haka yake jagorantar ayyukansa bisa umarni da hanun Allah (swt). Wannan shi ne ma'anar haɗa abu da ruhi. Babban manufar jagorantar ayyuka bisa umarni da hanun Allah (swt) ita ce neman yardarSa. Amma manufar gaggawa ta aikata irin waɗannan ayyuka ita ce darajar da aikin ke samarwa.
The belief in Allah (swt) must also be linked with the belief in the Prophethood of Muhammad (saw) , his Message and that the Qur'an is the speech of Allah (swt). Hence, it is obligatory to believe in everything he brought. Accordingly, the Islamic ‘aqeedah makes it compulsory to believe in what preceded this life, which is Allah(swt), to believe in that which is after this life - which is the Day of Resurrection and that man is restricted in this life by the commands and prohibitions of Allah (swt) which represent the relationship of this life with what preceded it. Man is also restricted with the accounting on following these commands and avoiding these prohibitions. This accountability represents the relationship of this life with what follows it. Inevitably, a Muslim must realise his relationship with Allah (swt) when undertaking any action, thus he directs his actions according to the commands and prohibitions of Allah (swt). This is the meaning of mixing matter with spirit. The ultimate goal of directing the actions by the commands and prohibitions of Allah (swt) is to attain His pleasure. While the immediate aim from undertaking such actions is the value which the action achieves.
Saboda haka, manufofin kare al'umma ba mutum ne ya shimfiɗa su ba, a'a umarni da hani na Allah (swt) ne suke shimfiɗa su, waɗanda ba sa canzawa ko ci gaba. Don haka kare rayuwar ɗan adam, hankalinsa, mutuncin ɗan adam, dukiyar mallaka, addini, tsaro da al'umma duk manufofi ne da ba sa canzawa waɗanda aka sanya su don kare al'umma; ba sa karɓar sauyi ko ci gaba. Musulunci ya shimfiɗa tsauraran hukunce-hukunce don kare waɗannan manufofi marasa canzawa. Wajibi ne a kare waɗannan manufofi, domin su umarni ne da hani daga Allah (swt), ba don suna samar da amfanin abin duniya ba. Saboda haka, Musulmi da gwamnati suna aiwatar da duk ayyukansu bisa umarni da hanin Allah (swt), domin su (umarni da hani kaɗai) ya kamata su tsara dukkan al'amuran mutum. Aiwatar da ayyuka bisa umarni da hanin Allah (swt) ita ce kaɗai hanyar da take ba wa Musulmi natsuwa. Saboda haka, farin ciki ba biyan sha'awar jiki ba ne, a'a samun yardar Allah (swt) ne.
Therefore, the ideal aims to protect the society are not laid down by man, but rather by the commands and prohibitions of Allah (swt), which are constant, neither changing nor evolving. Thus the protection of the human life, mind, human dignity, private property, religion, security and the state are all constant ideals that aim to protect society; they are not subject to change or development. Islam has laid down harsh punitive measures to protect these constant aims. It is obligatory to protect these aims, because they are commands and prohibitions from Allah (swt), not because they produce material values (benefits). Accordingly, the Muslim and the state undertake all actions according to the commands and prohibitions of Allah (swt), because they (the commands and prohibitions alone) should organise all of man's affairs. Undertaking actions according to the commands and prohibitions of Allah (swt) is the only way that provides the Muslim with tranquillity. Hence, happiness is not satisfying the sensual pleasures, it is rather attaining the pleasure of Allah (swt).
Dangane da bukatu da sha'awoyin jiki na ɗan adam, Musulunci ya tsara su ta hanyar da ke tabbatar da biyan dukansu, kamar bukatar ciki, bukatar haihuwa da sauran su. Duk da haka, wannan tsari ba a yi shi ta hanyar biyan wasu bukatu da cutar da wasu ba; haka kuma ba ta hanyar danne wasu ba, a barin wasu a sake su, ko a barin dukansu a sake su. Maimakon haka, Musulunci ya daidaita dukansu, ya biya su duka ta wani tsari mai tsayayye wanda ke ba ɗan adam jin daɗi da kwanciyar hankali, kuma yana hana shi komawa zuwa matsayin dabba ta hanyar rashin tsari na sha'awoyi.
In respect to man's organic needs and instincts, Islam has organised them in a way that ensures the satisfaction of them all, such as the stomach need, the production need or the others. However, this organisation is not done by satisfying some of them at the expense of the others; nor by suppressing some of them, setting others loose, or setting all of them loose. Instead, Islam has co-ordinated all of them and satisfied all of them by a precise system which offers man delight and comfort and prevents him from lapsing to the level of the animal through the anarchism of instincts.
Domin kiyaye wannan tsari na bukatun halitta da ilhamomi, Musulunci yana ɗaukar al'umma a matsayin cikakkiyar gaba ɗaya wacce ba za a iya raba ta ba, kuma yana kallon mutum a matsayin ɓangare marar rabuwa da al'umma. Sai dai kasancewar mutum ɓangare na al'umma, ba ya nufin ana kallon mutum kamar sandar keke; ana kallonsa a matsayin ɓangare na gaba ɗaya, kamar yadda hannu yake ɓangare na jiki. Saboda haka, Musulunci ya kula da mutum a matsayinsa na ɓangare na al'umma, ba a keɓe shi daga gare ta ba, kuma kula da shi yana kaiwa ga kare al'umma. A lokaci guda kuma, Musulunci ya kula da al'umma ba a matsayinta na gaba ɗaya marar sassa ba, sai dai a matsayinta na gaba ɗaya da ta ƙunshi sassa waɗanda su ne daidaikun mutane, ta yadda kula da al'umma yana kaiwa ga kare waɗannan daidaikun mutane, waɗanda su ne sassan al'umma. Annabi Muhammad ﷺ ya ce:
To maintain this organisation of organic needs and instincts, Islam considers the community to be an indivisible whole and views the individual as an inseparable part of the community. However being a part of the community, does not mean the individual is not perceived as a spoke in a wheel; he is viewed as a part of the whole, like the hand being a part of the body. Therefore, Islam took care of the individual as part of a community and not separate from her, looking after him leads to the protection of the community. At the same time, Islam took care of the community not as being a whole devoid of parts, but in her capacity as a whole made of parts who are the individuals, such that looking after the community leads to the protection of these individuals, who are the parts of the community. Prophet Muhammad (saw) said:
"Misalin waɗanda suke kiyaye iyakokin Allah (hudood) da waɗanda suke ƙetare su shi ne misalin mutanen da suke tare da juna a cikin jirgin ruwa. Wasu suna zaune a bene na sama, wasu kuma a bene na ƙasa. Mazaunan benen ƙasa sai su hau bene na sama don samun ruwa. Sai suka ce, don me ba za mu huda wani rami a ɓangarenmu ba (domin mu samu ruwa kai tsaye), ba kuwa za mu jawo wa waɗanda ke sama wata matsala ba? Idan mutanen benen sama suka bar su su yi abin da suke so, to, duk fasinjojin za su nutse. Amma idan suka hana su yin hakan, to, duka za su tsira."
"The example of those who maintain Allah's limits (hudood) and those who surpass them is like the example of those who share a boat. Some would occupy its upper deck and some its lower deck. The occupants of the lower deck would have to go to the upper deck to have access to the water. If they said, why don't we drill a hole in our part (to directly access the water) and do not cause any inconvenience to those above us. If those on the upper deck let them do what they wanted then all of the passengers would sink. However, if they prevented them from doing so then all would be saved".
Wannan kallon ga al'umma da ga mutum ɗaya yana kafa wata fahimta ta musamman game da al'umma. Mutane, a matsayinsu na ɓangare na al'umma, dole ne su sami tunani (afkaar) da ke haɗa su tare kuma da shi suke rayuwa. Dole ne kuma su raba motsin zuciya iri ɗaya (mashaa'ir) da ake shafar su da su, kuma suna tafiya bisa gare su. Bugu da ƙari, dole ne su kasance da tsari guda ɗaya da za su warware dukkan matsalolin rayuwarsu da shi. Saboda haka, al'umma ta ƙunshi mutane, tunani, motsin zuciya da tsare-tsare. Mutum dole ne a ɗaure shi a wannan rayuwa da waɗannan tunani, motsin zuciya da tsare-tsare. Don haka ana takaita mutum a wannan rayuwa da waɗannan tunani, motsin zuciya da tsare-tsare. Musulmi, saboda haka, an takaita shi a wannan rayuwa da Musulunci, kuma babu wani 'yanci a gare shi kwata-kwata. Don haka akidar Musulmi tana iyakance da iyakokin Musulunci, ba a barta ba tare da iyaka ba. Saboda haka duk wanda ya yi watsi da Musulunci ana ɗaukar sa a matsayin wanda ya aikata laifin kisa, kuma ridda tasa ana mayar da ita da hukuncin kisa idan bai tuba ba. Haka nan, al'amarin mutum na kashin kansa yana takaitacce ga tsarin Musulunci. Saboda haka, zina laifi ne da mai yin zina ake hukunta shi da tsanani ba tare da tausayi ba, kuma a bainar jama'a.
This outlook to the community and the individual establishes a distinct concept about society. The individuals as part of the community must have thoughts (afkaar) that bind them together and by which they live. They must also share the same emotions (mashaa'ir) by which they are influenced and they proceed according to them. Additionally, they must have one system to address all of their life's problems. Hence, society is composed of individuals, thoughts, emotions and systems. Man has to be bonded in this life by these thoughts, emotions and systems. Thus man is restricted in this life by these thoughts, emotions and systems. A Muslim is, therefore, restricted in this life by Islam and he does not have freedoms at all. So the ‘aqeedah for the Muslim is restricted by the limits of Islam and is not left unrestricted. Consequently any one who renounces Islam is considered to have committed a capital offense and his apostasy is met with capital punishment if he does not repent. Similarly, the personal aspect is restricted by the system of Islam. Hence, zina is a crime for which the fornicator is severely punished without compassion and in public.
Allah (SWT) ya ce:
Allah (swt) says:
"Kuma bari wani rukuni daga cikin masu bada gaskiya su halarci azabarsu." [An-Nur: 2]
"And let a party of the believers witness their punishment." [An-Nur: 2]
Shan giya laifi ne wanda kuma yake jawo hukunci. Haka nan, cin zarafin wasu laifi ne wanda ake yi wa hukunci bisa ga irin cin zarafin, kamar tuhumar zina ba tare da gaskiya ba, kisan kai da sauransu. Shari'a ma tana takaita bangaren tattalin arziki, da hanyoyin mallaka wadanda shari'a ta halatta mutum ya mallaka, da yanayin wannan mallakar ta kashin kanta, wato izinin shari'a na amfani da abin. Saboda haka, keta wadannan takaituwa laifi ne, wanda hukuncinsa ya bambanta bisa ga irin keta da aka yi, kamar sata, fashi da sauransu. Don haka wajibi ne ga Daula ta kare al'umma da daidaikun mutane, kuma ta aiwatar da tsarin a cikin al'umma. Haka kuma wajibi ne akida ta yi tasiri a kan masu bin ta, domin kariyar ta zama tana fitowa daga mutanen kansu ta dabi'a. Bisa haka, akida ce take takaitawa da karewa (dukkan al'umma), yayin da Daula ita ce take aiwatar da dokokin. Don haka, siyaadah (iko mai cikakken 'yanci) na shari'a ne, ba na Daula ko Ummah ba, ko da yake sulTan (iko) na Ummah ne kuma yana bayyana a cikin Daula. Saboda haka, Daula ita ce hanyar aiwatar da tsarin, ko da yake ana dogaro da takawar mutum ga Allah (swt) wajen biyayyarsa ga dokokin Musulunci. Don haka wajibi ne a samu dokoki da Daula take aiwatarwa, da kuma shiryarwa ga mumini domin ya bi Musulunci, sakamakon takawarsa. Musulunci saboda haka ya kunshi akida da tsare-tsare, kuma akidar Musulunci fikra ce da kuma tareeqah (hanya), wadda take irin fikrar. Tsarinta yana fitowa daga akidarta, kuma haDarahtasa (wayewarta) salon rayuwa ne na musamman. Hanyar Musulunci wajen isar da da'wah ita ce aiwatar da ita ta hannun Daula, da kuma ɗaukar ta a matsayin jagorancin ilimi ga duniya, wanda ya kamata ya zama tushen fahimta da aiwatar da Musulunci. Aiwatar da Musulunci a kan al'umma, wacce ake mulkinta bisa tsarinta, ana ɗaukar sa a matsayin isar da da'wah ta Musulunci (gare su), domin aiwatar da Musulunci a kan waɗanda ba Musulmi ba ana ɗaukar sa a matsayin hanya ta aiki ga da'wah. Wannan aiwatarwa ita ce ta fi yin tasiri wajen samar da babbar duniyar Musulunci.
Drinking khamr is a crime that also invokes punishment. Likewise, acts of aggression against others constitute a crime that is treated case by case according to the type of aggression, such as false accusation of zina, murder etc. The economic aspect is also restricted by the shar’a, and by the means of ownership with the shar’a permitted the individual to possess with and the nature of this private property as being the shar’a permission of using the object. Consequently, violating these restrictions is considered a crime, which differs according to the type of this violation, such as theft, robbery etc. Therefore the state is necessary to protect both the community and the individual and to apply the system in the society. It is also necessary that the ideology influences its adherents so that its protection becomes naturally coming from the people themselves. Accordingly, it is the ideology, which restricts and protects (the entire society) while it is the state which executes (the legislation). Sovereignty (siyaadah), therefore, belongs to the shar’a and not to the state or the Ummah, though the authority (sulTan) belongs to the Ummah and it is manifested in the state. Hence, the state is the method for implementing the system, although the individual's piety (taqwa) of Allah (swt) is relied upon for his adherence to the rules of Islam. Therefore, it is necessary to have legislation implemented by the state and direction to the believer so as to comply with Islam, motivated by his taqwa. Islam is therefore comprised of an ’aqeedah and systems and the Islamic ideology is both a fikra and a tareeqah (method), which is of the same kind as the fikrah. Its system emanates from its ‘aqeedah and its haDarah (civilisation) is a unique way of life. Islam's method in carrying the da’wah is by implementing it by the State and carrying it as an intellectual leadership to the world which should be the basis for understanding and practising Islam. Implementing Islam on the community, which is governed by its system is considered carrying the Islamic da’wah (to them), because applying Islam on non- Muslims is considered to be the practical method for the da’wah. This implementation had the greatest effect in creating the vast Islamic world.
A takaice, akwai akida guda uku a duniya: Jari-hujjar Kapitalizm, Gurguzu, kuma akida ta uku ita ce Musulunci. Kowace daga cikin wadannan akidu tana da nata akida ('aqeedah) da tsarinta ke fitowa daga cikinta, da ma'auni na ayyukan mutum a rayuwa, da takamaiman kallo game da al'umma, da kuma hanya ta aiwatar da tsarin.
To summarise, three ideologies exist in the world, Capitalism, Socialism and the third ideology is Islam. Each of these ideologies has its own doctrine (‘aqeedah) from which its systems emanate, a measure for man's actions in the life, a specific view towards society and a method to implement the system.
Dangane da 'akida, akidar Kwaminisanci tana ganin cewa kwayar zarra ita ce asalin abubuwa, kuma dukkan abubuwa suna fitowa daga gare ta ta hanyar juyin halittar abin duniya. Akidar Jari-hujja kuwa tana imani cewa dole ne a raba addini da rayuwa, wanda hakan ke haifar da raba addini da gwamnati. Saboda haka, 'yan Jari-hujja ba sa son tattaunawa kan ko akwai Mahalicci ko babu, sai dai suna tattaunawa kan cewa Mahalicci ba shi da hakkin shiga harkokin rayuwa, ko an yarda da kasancewarSa ko ba a yarda ba. Saboda haka, a akidar Jari-hujja, wadanda ke yarda da kasancewar Mahalicci da wadanda suke musantawa daidai suke, wato raba addini da rayuwa.
As for ‘aqeedah the Communist ideology holds that matter is the origin of things and that all things emanate from it by means of materialistic evolution. The Capitalist ideology believes that religion must be separated from the life, which results in the separation of religion from the state. Hence, the Capitalists don't want to discuss the issue of whether a Creator exists or not, they rather discuss that the Creator has no right to interfere in life, regardless of whether His existence is acknowledged or not. Consequently, those acknowledging the existence of a Creator and those who deny it are equal in the Capitalist doctrine, which is the separation of religion from life.
Dangane da Musulunci, ya yi imani cewa Allah (SWT) ne Mahaliccin halitta (wujuda), cewa Ya aiko annabawa da Manzanni (ﷺ) da addininSa zuwa ga bil'adama, kuma cewa mutum zai yi lissafin ayyukansa a Ranar Alkiyama. Saboda haka, akidar Musulunci ita ce imani da Allah (SWT), da mala'ikunSa, da littattafanSa, da Manzanninsa (ﷺ), da ƙaddara da ƙaddarar Allah, wadda alherinta da sharrinta daga Allah (SWT) suke.
As for Islam, it believes that Allah (swt) is the creator of the existence (wujood), that He sent prophets and Messenger (saw)s with His deen to human beings and that man will be accounted for his actions on the Day of Judgement. Therefore, the ‘aqeedah of Islam is the belief (imaan) in Allah (swt), His angels, His books, His Messenger (saw)s, and the QaDaa and Qadar, the good and bad of which are from Allah (swt).
Duk da haka, dangane da yadda tsarin ke fitowa daga 'aqeedah (akida), Kwaminisanci yana ganin cewa tsarin ana samo shi ne daga kayan aikin samarwa. Misali, tsarin mulkin mallaka (feudal) ya samo asali ne daga hanyar samarwa mafi rinjaye a al'ummar feudal, wato gatari. Ci gaban al'umma zuwa Jari-hujja ya mayar da injina kayan aikin samarwa, saboda haka tsarin Jari-hujja ya samo asali ne daga wannan hanyar samarwa ta hanyar ci gaban abin duniya. Jari-hujja, ta hanyar raba addini da rayuwa, tana ganin cewa dole ne mutum ya kafa wa kansa tsari daga wannan rayuwa. Don haka ya fara daukar tsarinsa daga halin da yake ciki, ya kuma kafa shi da kansa. Musulunci kuwa yana ganin cewa Allah (SWT) ya ƙayyade wa mutum tsari da zai bi a wannan rayuwa. Ya aiko Muhammad ﷺ da wannan tsari, wanda ya saukar masa, saboda haka dole ne mutum ya bi shi. Don haka Musulmi yana nazarin matsala, sannan ya ciro mafitarta daga Alƙur'ani da Sunnah.
However, regarding the manner in which the system emanates from the ‘aqeedah (doctrine), Communism maintains that the system is taken from the tools of production, thus the feudal system was the product of the dominant mode of production in the feudal society, namely the axe. The evolution of society to Capitalism made machinery the tool of production, thus the Capitalist system is taken from this mode of production through materialistic evolution. Capitalism in separating religion from life, maintains man has to set for himself a system from this life. So he started to take his system from his reality and lays it down by himself. Islam considers that Allah (swt) has assigned a system for man to proceed on in this life. He (swt) has sent Muhammad (saw) with this system which He revealed it to him (saw), so man must follow it. Hence, a Muslim studies the problem and deduces its solution from the Qur'an and the Sunnah.
Dangane da ma'auni na ayyuka, Kwaminisanci yana ɗaukar akidar kayan abu, watau tsarin kayan abu, a matsayin ma'auni a wannan rayuwa. Don haka yayin da kayan abu ke ci gaba, ma'aunin ma yana canzawa. Jari-hujja kuwa tana ɗaukar ma'auni a matsayin amfani, kuma bisa wannan ne ake tantance ayyuka da aiwatar da su. Musulunci kuwa yana ɗaukar halal da haram a matsayin ma'auni, watau umarni da hani na Allah (SWT). Bisa haka ake aikata halal, kuma a nisanci haram. Ma'auni ba ya canzawa ko sauyawa, kuma ba a tasirin amfani, illa dai shari'a ce kaɗai take yanke hukunci.
As the measure for actions, Communism considers materialism i.e. the materialistic system as the neasure in this life. So as matter evolves so does the measure. Capitalism considers the measure to be benefit, on this basis actions are evaluated and undertaken. Islam considers the halal and the haram as the measure i.e. the commands and prohibitions of Allah (swt). Accordingly, the halal is performed and the haram shunned. The measure neither evolves nor changes, it is not influenced by benefit, rather only the shar’a arbitrates.
Dangane da al'umma, Kwaminisanci yana ganin cewa ta ƙunshi tarin gaba ɗaya wanda ya haɗa da ƙasa, hanyoyin samar da abubuwa, yanayi da mutum, duk ana ɗaukar su a matsayin abu. Yayin da yanayi da abubuwan da ke cikinsa suke canzawa, mutum yana canzawa tare da shi, don haka dukkan al'umma tana canzawa. Saboda haka, al'umma tana bin sauyin abin duniya. Saboda haka, mutum yana bukatar kawai ya haifar da sabani don ci gaba da wannan tsarin sauyi. Idan al'umma ta canza, mutum shi ma yana canzawa tare da ita, don haka mutum yana juyawa tare da al'umma kamar ɗan sanda a cikin ƙafa ta keken ƙafa.
As for society, Communism considers it consisting of a general collection comprising of earth, modes of production, nature and man which all are considered to be matter. When nature and its contents evolve man evolves with it, thus the whole society evolves. Consequently, society follows the materialistic evolution. Therefore, man has only to generate the contradictions to promote this evolutionary process. When the society evolves the individual evolves with it and thus man revolves with the society like a spoke in a wheel.
Ra'sumāli yana ganin al'umma a matsayin wadda ta ƙunshi daidaikun mutane. Saboda haka, idan an tafiyar da al'amuran mutum, al'amuran al'umma za su tafi daidai. Don haka ana kula da mutum ɗaya kawai. Gwamnati kuma tana aiki ne kawai don amfanin mutum ɗaya, saboda haka wannan akida ce ta son kai ga mutum. Musulunci kuwa yana ganin cewa 'aqeedah ita ce tushen al'umma, ciki har da tunanninta, motsin zuciyarta (mashaa'ir), da tsarin da ke fitowa daga gare ta. Saboda haka al'ummar Musulunci takan tabbata ne idan tunani da motsin zuciyar Musulunci suka mamaye mutane, kuma tsarin Musulunci ya zama abin aiki a tsakaninsu. Don haka al'umma ta ƙunshi mutum, tunani, motsin zuciya da tsarin. Mutum tare da wani mutum ɗaya kawai yana samar da ƙungiya, ba al'umma ba, sai dai idan mutane sun karɓi tunani guda, sun raba motsin zuciya guda, kuma sun yi amfani da tsarin guda a kansu. Wannan saboda abin da ke haifar da dangantaka tsakanin mutum biyu shi ne maslaHah kawai. Dangantaka tsakanin mutum biyu takan kasance ne idan tunaninsu game da maslaHah ya haɗu, tare da motsin zuciyarsu, don haka karɓa (riDa) da ƙi (ghaDab) su zama ɗaya, kuma tsarin da ke warware matsaloli ya zama guda. Idan tunani ko motsin zuciya game da maslaHah sun bambanta, karɓa (riDa) da ƙi (ghaDab) ba su haɗu ba, ko kuma tsarin da ke tafiyar da ita tsakanin mutane ya bambanta, to dangantakar ba za ta wanzu ba, kuma saboda haka al'umma ba za ta wanzu ba.
Capitalism views society as composed of individuals. Hence, if the individual's affairs are managed the society's affairs will be managed. Care is therefore, only given to the individual. Thus the government acts only for the benefit of the individual and consequently, this ideology is individualistic. Islam views the ‘aqeedah as the basis of society, including its thoughts, emotions (mashaa'ir) and the systems emanate from it. Thus, the Islamic society is brought into being when the Islamic thoughts and emotions dominate and the Islamic system is implemented on the people. Society is therefore comprised of man, thoughts, emotions and the systems. For a person together with another person constitutes only a group and they do not make a society except when people adopt the same thoughts, share the same emotions and apply the same system upon them. This is because the matter that originates a relationship between two persons is only the interest (maslaHah). However the relationship between two persons exists when the thoughts over the maslaHah were unified together with their emotions thus unifying the acceptance (riDa) and rejection (ghaDab) and the system that solves the problems is the same. If the thoughts or emotions towards the interest (maslaHah) differed thus the acceptance (riDa) and rejection (ghaDab) were not united, or the system that treats it between people differed then the relationship would not exist and consequently the society would not exist.
Saboda haka, al'umma ta ƙunshi mutum, tunani, motsin rai da tsare-tsare, domin waɗannan su ne al'amuran da suke haifar da dangantaka da kuma sanya ƙungiyar mutane ta zama al'umma ta musamman.
Therefore, society consists of man, thoughts, emotions and systems, because these are the matters, which originate the relationship and make a group of people a distinct society.
Haka kuma idan dukkan mutane a cikin al'umma Musulmi ne, amma tunanin da suka karɓa dimokuraɗiyya ne da jari-hujja, ji-jinsu na firist-ruhaniya ne, na kishin ƙasa ko na ƙabilanci, tsarin da aka aiwatar a kansu dimokuraɗiyya ne da jari-hujja, to al'umma za ta zama ba ta Musulunci ba, ko da yake yawancin mutanen Musulmi ne.
Thus if all people in a society were Muslims, but the thoughts they adopted were democratic and Capitalistic, their emotions were priestly-spiritual, patriotic or nationalistic, the system applied upon them was democratic and Capitalistic then the society would be non Islamic, even if the majority of the people were Muslims.
Dangane da aiwatar da tsarin, Gurguzanci yana ganin cewa gwamnati ita kaɗai ce ke aiwatar da tsarin ta hanyar rundunar 'yan sanda da dokoki masu tsauri. Gwamnati ce ke raya tsarin kuma ta yi aiki a madadin mutum da al'umma. Gwamnati a tsarin jari-hujja kuwa tana kula da 'yanci. Saboda haka idan wani ya keta 'yancin mutum, gwamnati za ta yi aiki don hana wannan keta. Amma idan wani bai keta 'yancin wani mutum ba, koda ya yi amfani da shi kuma ya kwace masa haƙƙoƙinsa, amma da yardarsa, to babu keta 'yanci a nan. Gwamnati ba za ta shiga tsakani ba, domin gwamnati tana nan ne don tabbatar da 'yanci.
Concerning the implementation of the system, Communism considers that the state alone implements the system through the police force and harsh laws. The state develops the system and acts on behalf of the individual and community. The government in capitalism looks after the liberties. So if someone encroached upon the freedom of an individual, then the government will act to prevent the encroachment. However, if someone did not encroach upon the freedom of another person even if he exploited him and took away his rights, but with his consent, then there would be no encroachment upon freedoms. The state would not then interfere because the state exists to secure the liberties.
Musulunci ya ɗauka cewa tsarin yana tabbata ne ta hanyar sanin Allah (SWT) na mutum da tsoron Allah (taqwa). Haka kuma ana aiwatar da shi ta hanyar ƙasa, ta hanyar jin al'umma game da adalcinta, ta hanyar haɗin kan al'ummar musulmi (Ummah) da mai mulki ta hanyar al-amr bil ma'ruf wa nahiy anil munkar (umurni da kyakkyawa da hana mugunta), da kuma ikon ƙasa. Ƙasa tana kula da al'amuran al'umma amma ba ta kula da al'amuran mutum ba, sai dai idan ba zai iya yi da kansa ba. Tsarin ba ya canzawa kwata-kwata. Ƙasa tana da iko ta karɓi hukunce-hukuncen shari'a (Ahkam shar'aiah) idan akwai fiye da ra'ayi ɗaya na ijtihadi a kan wata matsala.
Islam considers that the system is implemented by the individual's consciousness of Allah (swt) (taqwa). It is also implemented by the state through the feeling of the community of its justice, by the co-operation of the nation (Ummah) with the ruler through al-amr bil maruf wa nahiy anil munkar (enjoining the good and forbidding the evil) and the authority of the state. The state takes care of the community's affairs but not the individual's affairs unless he was unable to do so. The system does not evolve at all. The state has the authority to adopt the rules (AHkam shar’aiah) when there is more than one opinion of ijtihad on an issue.