12 Conclusion
12 Conclusion
En bref, le choc des civilisations est une affaire inévitable. Il a existé dans le passé, existe maintenant et subsistera jusqu'à ce que le choc se termine peu avant l'Heure, car elle ne survient qu'au pire des êtres. Ne vous laissez pas tromper, ô Musulmans, par les partisans du dialogue qui cachent la tête dans le sable et cautionnent l'humiliation et la défaite. Faites les préparatifs requis pour le conflit, car la civilisation occidentale capitaliste vous a terrassés militairement, politiquement et économiquement ; cependant, ils ne vous vaincront jamais intellectuellement. Votre croyance (Aqeedah) est difficile à vaincre ; elle demeure vivante dans les âmes, si ce n'est que certains concepts de votre civilisation issus de votre croyance (Aqeedah) ont été affectés par une certaine contamination et que de la poussière les a frappés. Travaillez donc à les purifier et à en secouer la poussière en revenant au Livre et à la sunna. Prenez garde à accepter une parole sans preuve, ou à accepter une parole avec preuve provenant d'un non-mujtahid ou de celui qui rapporte de lui. C'est la période de dirigeants ignorants, qui délivrent des fatwas sans science. Prenez donc garde à eux, et cherchez des savants sincères et actifs, et prenez votre religion (Deen) auprès d'eux, car ils sont les lampes dans les ténèbres, et ils sont peu nombreux aujourd'hui. Et sachez que le triomphe et la victoire ultimes reviennent à l'Islam et aux Musulmans. C'est ce qu'Allah et Son Messager ﷺ nous ont promis par des rapports certains (akhbar qat'iyya), alors soyez confiants en la bonne promesse d'Allah. Travaillez à nommer votre calife, et établissez votre communauté (jama’ah) sur un homme parmi vous afin qu'il fasse les préparatifs, unifie la communauté (Ummah), terrifie l'ennemi, protège les territoires, traite les citoyens avec justice, distribue équitablement, et qu'Allah fasse par ses mains cette religion (Deen) dominante sur toutes les autres religions (Deen), même si les polythéistes la détestent.
In brief, the clash of civilisations is an inevitable matter. It existed in the past, exists now and will remain until the clash ends shortly before the Hour, since it does not come except upon the worst of creation. Do not be deceived, O Muslims, by the callers to the dialogue who place their heads in the sand and condone humiliation and defeat. Make the preparations required for the conflict, since the Capitalist Western civilisation has knocked you down militarily, politically and economically; however they will never defeat you intellectually. Your ‘aqeedah is hard to defeat; and it remains alive in the souls, except that some concepts of your civilisation coming out from your ‘aqeedah have been afflicted with some contamination and some dust has struck them. So work to purify them and shake the dust away from it by returning to the Book and Sunnah. Beware of accepting a saying without evidence, or accepting a saying with evidence from a non-mujtahid or from the one reporting from him. This is the period of ignorant leaders, who give fatawa without knowledge. So beware of them, and search for sincere active scholars, and take your deen from them, for they are the lamps in the darkness, and they are few today. And know, that the ultimate triumph and victory is for Islam and Muslims. This is what Allah and His Messenger promised us in definite reports (akhbar qat'iyya), so be confident in the good promise of Allah. Work to appoint your Khaleefah, and establish your community (jama’ah) over one man from among you so as he makes the preparations, unifies the Ummah, terrifies the enemy, protects the territories, deals with the citizens justly, distributes equally, and Allah makes at his hands this deen dominant over all other deens, even if the polytheists detest it.
Ô Allah, guide la communauté (Ummah) de Muhammad ﷺ vers ce qui Te plaît et fais qu'elle mérite Ton soutien. Ô Très Miséricordieux, nous sommes faibles à Ta porte, implorant Ton aide et cherchant Ta protection, voués à une soumission totale envers Toi, désespérés de Ton secours. Soutiens Ta religion (Deen), accomplis Ta promesse et fais descendre Ta Victoire. À Toi appartient la louange en toute circonstance.
O Allah, guide the Ummah of Muhammad to that which pleases You and make it deserve Your support. O Most Merciful, we are weak at Your door, appealing for Your help and seeking Your protection, dedicated in utter submission to You, desperate for Your help. Support Your deen, verify Your promise, and bring down Your Victory. For You is the praise in every situation.