16 Kujitoa Kabla ya Kumwaga (Al-'Azl)
16 Coitus Interruptus (Al- ‘Azl)
‘Azl ni pale mume anapojitoa kabla ya kufikia kilele cha kumwaga manii, ili amwage nje ya njia ya uke. 'Azl ni jambo linaloruhusiwa na Shari'a. Yaani, inaruhusiwa kwa mwanaume anapofanya tendo la ndoa na mke wake kutoa manii yake, anapokaribia kumwaga, nje ya njia ya uke. Bukhari ameripoti kutoka kwa 'Ata'a, kutoka kwa Jabir, kwamba alisema: "Tulikuwa tukifanya 'Azl wakati wa Mtume wa Allah ﷺ, huku Qur'ani ikiwa inateremshwa." Pia imepokewa kwa mnyororo wa 'Ata'a kwamba alimsikia Jabir (ra) akisema: "Tulikuwa tukifanya 'Azl wakati Qur'ani ikiteremshwa." Na katika Muslim: "Tulikuwa tukifanya 'Azl wakati wa Mtume wa Allah ﷺ, naye alikuwa akilijua, wala hakutukataza." Huu ndio uamuzi wa Mtume wa Allah ﷺ kuhusu 'Azl, unaoonyesha ruhusa yake, kwa kuwa kama lingekuwa haramu asingenyamaza. Hukumu ya 'Azl imepokewa na Sahaba hadi wakati wa Mtume ﷺ, na kwa sababu hii inakuwa hukumu inayohusishwa naye ﷺ, kwani ni wazi kwamba Mtume ﷺ alilijua na kulikubali, kutokana na matukio mengi ambayo waliuliza maswali kwake kuhusu hukumu. Kuhusu ruhusa ya 'Azl, pia zipo Hadithi nyingi sahihi. Imepokewa na Ahmad, Muslim na Abu Daud kwa mnyororo wa Jabir: "Mtu mmoja alimjia Mtume wa Allah ﷺ na kusema: 'Nina mjakazi ambaye ni mtumishi wetu. Hutubebea maji. Mimi hufanya tendo la ndoa naye, lakini sitaki apate mimba.' Naye ﷺ akasema: 'Fanya 'Azl ukipenda. Lakini kilichoandikwa kwake kitamfikia.'" Muslim ameripoti kwa mnyororo wa Abu Sa'id: "Tulitoka pamoja na Mtume wa Allah ﷺ katika msafara wa Bani al-Mustaliq. Tulimateka wanawake wazuri wa Kiarabu. Tuliwatamani, kwa kuwa tulikuwa tukiteseka kwa kukosekana kwa wake zetu. Tulitaka kufanya 'Azl, basi tukamwuliza Mtume wa Allah ﷺ kuhusu hilo." Alisema: ‘Nini kinakuzuia kufanya hivyo? Kwani Mwenyezi Mungu ameamuru ni nani atakayemuumba hadi Siku ya Kiyama’”. Abu Daud amesimulia kwa mapokezi ya Jabir aliyesema: “Mtu mmoja kutoka kwa Answari alimjia Mtume wa Mwenyezi Mungu ﷺ na kusema: “Nina mjakazi. Ninalala naye lakini sitaki apate mimba.” Akasema ﷺ: ‘Fanya ’Azl, ukipenda. Lakini kilichoamriwa kwake kitamfikia.’” ’Azl ni jambo lililoruhusiwa bila shaka yoyote, kwa nia yoyote ya anayelifanya. Iwe ni kwa nia ya kutopata watoto, kupata watoto wachache, au kwa huruma kwa mke kwa sababu ni dhaifu na inamgumu kubeba mimba au kujifungua, au kwa sababu nyingine yoyote.
‘Azl is when the man withdraws when close to ejaculation in order to discharge outside the vaginal passage. 'Azl is something which is permitted by the Shar’a. i.e. it is allowed for a man when He has sexual intercourse with his wife to discharge his semen, when close to ejaculation, outside the vaginal passage. Bukhari has reported on the authority of 'Ata'a from Jabir that He said: “We used to practise 'Azl in the time of the Messenger of Allah (pbuh) while the Qur'an was being revealed.” It has also been narrated on the authority of 'Ata'a that He heard Jabir (ra) saying: “We used to practise 'Azl while the Qur'an was being revealed.” And in Muslim: “We used to practise 'Azl in the time of Allah's Messenger (pbuh), He knew of it and He did not forbid us from it.” This is the decision of Allah's Messenger (pbuh) on 'Azl. Which indicates its permissibility, since if it were Haram He would not have remained silent. The Hukm of 'Azl has been related by the Sahabi to the time of the Prophet (pbuh), and because of this it becomes a hukm ascribed to Him (pbuh) since it is apparent that the Prophet knew about it and assented to it, due to the numerous occasions where they put their questions to Him about the rules. With regards to the permissibility of 'Azl there are also a number of authentic Ahadith. Narrated by Ahmad, Muslim and Abu Daud on the authority of Jabir: “A man came to the Messenger of Allah (pbuh) and said: ‘I have a slave girl who is our servant. She carries water for us. I have intercourse with her, but I do not want her to become pregnant’. He (pbuh) said: ‘Practise ‘Azl, if you like. But what is decreed for her will come to her.’” Muslim reports on the authority of Abu Sa'id: “We went out with the Messenger of Allah (pbuh) on the expedition of Bani al-Mustaliq.We took as captive some beautiful Arab women.We desired them, for we were suffering from the absence of our wives. We wanted to practise ‘Azl, so we asked Allah’s Messenger (pbuh) about it. He said: ‘What prevents you from doing so? Since Allah has ordained whom He has to create until the Day of Judgement’”. Abu Daud narrated on the authority of Jabir who said: “A man from the Ansar came to the Messenger of Allah (pbuh) and said: “I have a slave girl. I have intercourse with her but I do not want her to become pregnant.” He (pbuh) said: ‘Practise ‘Azl, if you like. But what is decreed for her will come to her.’” 'Azl is unequivocally permitted whatever the intention of the one who practises it. Whether it is for the intention of not having offspring, having fewer children, or in sympathy for the wife because she is weak making it difficult for her to bear or give birth, or for any other reason.
Mume ana haki ya kufanya 'Azl bila kujali nia yake. Hiyo ni kwa sababu dalili zinazohusu jambo hilo ni za jumla (Mutlaqa), na kwa hali yoyote hazijawekewa vikwazo; ni za kujumuisha (Aam) bila kubainishwa (Takhsis). Hivyo zinabaki kuwa za jumla na zisizo na masharti. Haifai kusemwa kuwa 'Azl ni kuua mtoto kabla ya kuumbwa kwake. Kuna Hadith zilizo wazi zinazokataa hilo. Abu Daud amepokea kwa mapokezi ya Abu Said kwamba mtu mmoja alisema: "Ee Mjumbe wa Allah ﷺ, nina mjakazi na ninafanya 'Azl naye. Sitaki apate mimba, lakini nataka ninachotaka wanaume." Wayahudi wanasema kwamba 'Azl ni kuzika hai watoto wadogo." Akasema: "Wayahudi wamesema uongo. Kama Allah angetaka kuumba mtoto, hungeweza kumzuia." Maandiko yalikuja kuruhusu 'Azl kwa nia ya kutopata watoto.
The husband has the right to practise 'Azl regardless of his intention. That is because the evidences concerning it are unrestricted (Mutlaqa), and under no circumstances are they restricted; and they are general (Aam) without any specification (Takhsis). Thus, they remain unrestricted and general. It should not be said that 'Azl constitutes killing the child before its creation. There are clear Ahadith which reject this. Abu Daud has reported on the authority of Abu Said that a man said: “O Messenger of Allah (pbuh) I have a slave girl and I practise 'Azl with her. I do not want her to get pregnant but I desire what men desire. The Jews say that 'Azl is the minor live burial of children.” He said: “The Jews have lied. If Allah wanted to create a child you could not stop Him”. The text came to permit 'Azl for the intention of not having children.
Ahmad na Muslim wamesimulia kwa mamlaka ya Usama b. Zayd kwamba mtu mmoja alimjia Mtume (ﷺ) akasema: Mimi hufanya 'Azl na mke wangu. Hapo Mjumbe wa Allah (ﷺ) akasema: "Kwa nini unafanya hivyo?" Yule mtu akasema: "Ninamhurumia mtoto wake au watoto wake." Hapo Mjumbe wa Allah (ﷺ) akasema: "Kama hilo lingekuwa na madhara, lingeliletea madhara Waajemi na Warumi." Hapa Mtume (ﷺ) alisema "Kwa nini unafanya hivyo?" Hakusema "Usifanye hivyo." Inaeleweka kutokana na Hadith hii kwamba aliikubali; lakini alimjulisha kwamba kuwa na watoto mmoja baada ya mwingine hakusababishi madhara. Ushahidi wa hilo ni yale aliyoyapokea Muslim katika Hadith ya Usama b. Zayd, pale mtu alipomjia Mjumbe wa Allah (ﷺ) akasema: "Ninafanya 'Azl na mke wangu kwa kumhurumia mtoto wake." Mjumbe wa Allah (ﷺ) akasema: "Ikiwa ni kwa sababu hiyo, basi hapana. Haikuwaletea madhara Waajemi wala Warumi." Pia imepokewa katika Muslim kutoka kwa Abdul-Rahman b. Bishr kutoka kwa Abu Said: "Kwa kuogopa kwamba ujauzito utamdhuru mtoto anayenyonyeshwa." Kwa hiyo, kwa kuwa Mtume (ﷺ) aliruhusu 'Azl ili kuepuka ujauzito, hata kama mtoto mchanga anayenyonya hadhuriwi, hukumu hiyo inatumika kwa 'Azl ili kuzuia ujauzito kwa lengo la kuepuka familia kubwa au kuepuka kupata watoto kabisa, n.k. Hii ni kwa sababu, ikiwa Allah (swt) alijua kwamba mtoto atazaliwa, basi mtoto atazaliwa iwe mume amefanya 'Azl au hakufanya. Vilevile, Ibn Hibban ameripoti katika Hadith ya Anas kwamba mtu mmoja aliuliza kuhusu 'Azl. Mtume (ﷺ) akasema: "Ikiwa manii ambayo mtoto hutoka humo itamwagwa juu ya jiwe, Yeye atamtoa mtoto kutoka humo." Haiwezi kusemwa kwamba kupunguza idadi ya watoto kunapingana na msisitizo wa Mtume (ﷺ) wa kuwa na watoto wengi alipokisema: "Oeni, mzae watoto na mzidi." Na alipokisema: "Mwanamke mweusi mwenye rutuba ni bora kuliko mwanamke mzuri asiyezaa." Hili si sahihi, kwa sababu kuruhusu 'Azl hakupingani na msisitizo wa kuwa na watoto wengi. Kwa upande mmoja kuna wito wa kuwa na watoto wengi, na kwa upande mwingine kuna ruhusa ya kufanya 'Azl. Kuhusu kile ambacho Ahmad ameripoti kutoka kwa Judhama bint Wahb al-Asadiyya, kwamba alisema: “Nilikuwa pamoja na Mtume wa Allah ﷺ miongoni mwa watu. Alikuwa akisema: ‘Nilitaka kukataza kujamiiana na mama wanaonyonyesha watoto wao, lakini nimeona watu wa Persia na Rumi wanafanya hivyo, na watoto wao hawadhuriki kabisa.’ Kisha aliulizwa kuhusu 'Azl. Mtume wa Allah ﷺ akasema: ‘Huo ni uzikaji uliofichwa.’ Kisha akasoma aya: ‘Na mtoto wa kike aliyezikwa hai atakapoulizwa.’ [At-Takwir: 8-9]. Hadithi hii inapingana na Hadithi zilizo wazi na sahihi zinazoruhusu 'Azl. Hadithi inapopingana na Hadithi nyingine yenye njia nyingi zaidi za usimulizi, basi ile yenye nguvu zaidi hupewa kipaumbele, na Hadithi iliyosimuliwa kwa njia moja pekee hukataliwa. Kwa msingi huo, Hadithi hii inakataliwa kwa sababu inapingana na kilicho na nguvu zaidi kuliko yenyewe na chenye njia nyingi zaidi za usimulizi.
Ahmad and Muslim have narrated on the authority of Usama b. Zayd that a man came to the Prophet (pbuh) and said: I do 'Azl with my wife. Thereupon Allah's Messenger (pbuh) said: “Why do you do that?” The man said: “I pity her child or her children.” Thereupon the Messenger of Allah (pbuh) said: “If that were harmful it would have harmed the Persians and the Romans”. Here the Messenger (pbuh) said “Why do you do that?” He did not say 'Do not do that'. It is understood from this Hadith that He agreed upon it; but He informed Him that having children one after another does not cause harm as the evidence for that is by what Muslim reported in the Hadith of Usama b. Zayd when a man came to Allah's Messenger (pbuh) and said: “I practise 'Azl with my wife pitying her child.” The Messenger of Allah (pbuh) said: “If it is for that reason, then no. It did not harm the Persians or the Romans”, and it is also narrated in Muslim from Abdul-Rahman b. Bishr from Abu Said: “Fearing that pregnancy will harm the child being suckled.” Consequently, since the Messenger allowed 'Azl in order to avoid pregnancy, even though the suckling infant is not harmed, it applies on 'Azl to prevent pregnancy for the purpose of avoiding a large family or avoiding having children in the first place etc. This is because if Allah (swt) knew that the child will be born, then the child will be born whether the (husband) practiced 'Azl or not. Thus, Ibn Hibban reported in the Hadith of Anas that a man inquired about 'Azl. The Prophet (pbuh) said: “If the semen from which a child comes is spilled on a rock, He will bring forth from it a child”. It cannot be said that limiting offspring goes against the Prophet's (pbuh) encouragement to have many children when He said: “Marry, have offspring and multiply”; and when He (pbuh) said: “A fertile black woman is better than a beautiful woman who is barren”. This is not true because permitting 'Azl does not contradict the encouragement to have many children. On the one hand there is exhortation to have a lot of offspring and on the other there is a permission to practise 'Azl. As for what Ahmad has reported from Judhama bint Wahb al-Asadiyya, that she said: “I was present with the Messenger of Allah (pbuh) among the people. He (pbuh) was saying: “I wanted to forbid sexual intercourse with mothers who are giving suckling to their children, but I have seen that the people of Persia and Rome do that and their children are not harmed at all”. Then He was asked about 'Azl. The Messenger of Allah (pbuh) said: “That is the concealed burial. It is (and He recited the verse): ”When the female (infant) buried alive (as the pagan Arabs used to do) shall be questioned”.[At- Takwir:8-9]. This Hadith contradicts the clear and authentic Ahadith which permit 'Azl. When a Hadith conflicts with another Hadith which has more lines of transmission, then the latter is preferred and the singularly transmitted Hadith is rejected. Accordingly, this Hadith is rejected because it contradicts what is stronger than it and has more lines of transmission.
Haipaswi kusemwa kwamba kuoanisha hadithi hii na hadithi zinazoruhusu 'Azl si kwamba hadithi hii inachukuliwa kumaanisha chuki ya 'Azl. Hilo lingewezekana kama hapangekuwa na mgongano katika kukanusha kwa Mtume (rehema na amani zimshukie) katika hadithi nyingine yenye maana hiyo hiyo iliyokuja katika hadithi hii. Hadithi ambayo Ahmad na Abu Dawood wameipokea kwa mamlaka ya Abu Said: "Mayahudi wanasema kwamba 'Azl ni kuzika hai kidogo kwa watoto." Yeye (rehema na amani zimshukie) akasema: "Mayahudi wamesema uwongo," na hadithi ya Judhama inasema: "Hiyo ni kuzika kwa siri." Ni (naye akasoma aya):
It should not be said that the reconciliation of this Hadith with the Ahadith which permit 'Azl is that this Hadith is taken to mean dislike for 'Azl. This would have been possible if there was no clash in the Messenger's (pbuh) negation in the other Hadith to the same meaning which came in this Hadith. So the Hadith which Ahmad and Abu Dawood reported on the authority of Abu Said: “The Jews say that 'Azl is the minor live burial of children.” He (pbuh) said: “The Jews have lied” and the Hadith of Judhama says: “That is the concealed burial.” It is (and He recited the verse):
“Wakati msichana aliyezikwa akiwa hai atakapoulizwa” [At-Takwir: 8-9] Kwa hiyo, haiwezekani kupatanisha Hadithi hizi mbili. Either moja kati yake imefutwa au moja ina nguvu zaidi kuliko nyingine, hivyo Hadithi dhaifu inakataliwa. Kwa kuwa historia ya Hadithi hizi mbili haijulikani, na Hadithi ya Abu Said inaungwa mkono na Hadithi nyingi na kupitia mapokezi mengi, wakati Hadithi ya Judhama imekuja peke yake na haina kitu chochote kinachoiunga mkono, basi inakataliwa, na Hadithi yenye nguvu zaidi kuliko hiyo inapewa kipaumbele. Kwa hiyo, 'Azl bila shaka inaruhusiwa bila karaha yoyote, kwa chochote mtu anachokusudia kwa kufanya 'Azl, kutokana na asili ya jumla ya dalili. Mwanamume hahitaji hata kuomba ruhusa kutoka kwa mke wake ili kufanya 'Azl, kwa sababu suala hilo linamhusu yeye na si mke. Haipaswi kusemwa kwamba tendo la ndoa ni haki yake, hivyo shahawa pia ni haki yake, hivyo haiwezi kumwagwa nje ya uke bila ruhusa yake. Hii ni hoja ya kiakili na si ya Shari'ah, hivyo haina thamani yoyote. Zaidi ya hayo, hoja hii inabatilika kwa sababu tendo la ndoa ni haki yake, lakini kumwagwa kwa shahawa si haki yake, kama inavyothibitishwa na mwanamume asiye na uwezo ambaye, akiingia kwa mke wake lakini asimwage, anachukuliwa kuwa ametimiza haki yake kwa kuingia. Hivyo, hana haki ya kufutiwa ndoa (Faskh). Kuhusu kile Ibn Maja alichopokea kutoka kwa Umar bin al-Khattab aliyesema: “Mtume wa Allah ﷺ alikataza kufanya 'Azl na mwanamke huru bila ruhusa yake”, ni Hadithi dhaifu, na katika isnad yake yumo Ibn Lahia, na kumehusu mengi kuhusu yeye. Kwa hiyo, Hadithi zinabaki bila kizuizi katika kuruhusu 'Azl.
“When the female (infant) buried alive shall be questioned” [At- Takwir: 8-9] Thus, it is not possible to reconcile these two Ahadith. Either one of them is abrogated or one of them is stronger than the other so the weaker Hadith is rejected. Since the history of the two Ahadith is unknown and the Hadith of Abu Said is supported by numerous Ahadith and through numerous chains, while the Hadith of Judhama has come isolated and it is not supported by anything, it is therefore rejected and the Hadith which is stronger than it, is preferred. Therefore, 'Azl is definitely allowed without any dislike whatever the person intends from the practising of 'Azl , due to the general nature of the evidences. The man does not need to even ask permission from his wife to practise 'Azl because the issue relates to Him and not to her. It should not be said that intercourse is her right, so the semen is also her right, thus He cannot discharge it outside the vagina without her permission. This is a rational justification and not one from the Shari’ah so it accordingly has no value. And furthermore it is nullified because intercourse is her right but not the discharge of semen as evidenced by the impotent man who if He entered the wife but did not discharge, He is considered to have fulfilled her right by the entering. She does not, then, have a right to the repudiation (Faskh) of marriage. As for what Ibn Maja has reported on the authority of Umar b. al-Khattab who said: “Allah's Messenger (pbuh) forbade the practise of 'Azl with a free woman without her permission”, it is a weak Hadith and in the isnad there is Ibn Lahia and (much) has been said about Him. Therefore, the Ahadith remain unrestricted in their permissibility of 'Azl .
Hukumu hii ya 'Azl inahusu matumizi ya dawa, kondomu, au matumizi ya kifaa cha IUD (coil) ili kuzuia mimba. Zote hizi ziko katika kundi moja kwa sababu dalili zinazoruhusu 'Azl zinazitumika kikamilifu kwao, kwani njia hizi zote zinahusu suala la 'Azl. Hii ni kwa sababu hukumu ni kuruhusiwa kwa mwanaume kufanya kitendo cha kuzuia mimba, iwe kwa 'Azl au kwa njia nyingine yoyote. Kile kinachoruhusiwa kwa mwanaume kinaruhusiwa pia kwa mwanamke, kwa kuwa hukumu inaruhusu kuzuia mimba kwa njia yoyote kati ya njia zilizopo.
This ruling on 'Azl applies to the use of medicines, condoms or the use of a coil to prevent pregnancy. All of them belong to the same category because the evidences permitting 'Azl completely apply to them, as all these means belong to the question of 'Azl. This is so because the ruling is the permissibility of a man undertaking an action to prevent pregnancy whether by 'Azl or any other means. What is permitted for the man is permitted for the woman since the ruling allows the prevention of pregnancy through any of the available means.
Ruhusa hii ya kuzuia mimba ni mahsusi kwa kuzuia mimba kwa muda tu. Kuhusu kuzuia kabisa kuzaa au kusababisha utasa, jambo hilo ni Haramu. Kwa hiyo matumizi ya dawa zinazozuia mimba kwa kudumu bila kurejea nyuma na kukomesha uwezekano wa kupata watoto, au kufanyiwa upasuaji unaokomesha kabisa mimba na uzazi, yote hayo yamekatazwa. Hii ni kwa sababu ni aina ya kuhasi, kwa hiyo yanaingia katika kundi lake na kupata hukumu yake. Hii ni kwa sababu vitendo hivyo vinakomesha uzazi kama vile kuhasi kunavyokomesha uzazi. Katazo wazi limetolewa kuhusu kuhasi. Imepokewa kutoka kwa Sa'ad bin Abi Waqqas: "Mtume wa Allah ﷺ alikataa wazo la Uthman bin Maz'un kuishi useja, akisema: Lau angeniruhusu, tungejihasi wenyewe." Uthman bin Maz'un alimwendea Mtume ﷺ akasema: "Ee Mtume wa Allah ﷺ, mimi ni mwanaume ninayeteseka kwa kutokuwa na mke. Niruhusu nijihasi." Akasema: "Hapana! Bali unapaswa kufunga." Na kwa maneno mengine alisema: "Ee Mtume wa Allah ﷺ, je, utaniruhusu nijihasi?" Akasema: "Allah ametubadilishia utawa kwa Dini ya Haki." Imesimuliwa kuhusu Anas kwamba alisema: "Mtume ﷺ alikuwa akituamuru tuoe, na alitukataza kabisa kuishi useja. Alikuwa akisema: 'Oeni wanawake wapole na wenye uwezo wa kuzaa, kwa kuwa hakika mimi napenda Umma wangu uzidi wengine siku ya Kiyama.'"
This permission to prevent pregnancy is specific to the temporary prevention of pregnancy. As for the permanent prevention of childbearing or causing sterility, it is Haram. So the use of medicines which irrevocably prevent pregnancy and terminate the chance of having offspring, or the undergoing of surgical operations which permanently halt pregnancy and terminate procreation, are all prohibited. This is so because they are a type of castration so they fall within its category and take its ruling. This is because these practices terminate procreation just as castration terminates procreation. A clear prohibition has been made with regards to castration. Reported by Sa'ad b. Abi Waqqas: “The Messenger of Allah (pbuh) rejected (the idea) of Uthman b. Maz'un living in celibacy (saying): And if He (pbuh) had given me permission we would have got ourselves castrated.” Uthman b. Muz’un came to the Prophet (pbuh) and said: “O Messenger of Allah (pbuh), I am a man suffering from having no wife. Permit me to castrate myself.” He (pbuh) said: “No! However, you should fast”. And in different wording He said: “O Messenger of Allah will you permit me to castrate myself ?” He (pbuh) said: “Allah has substituted for us monasticism with the True Religion”. Narrated about Anas that He said: “The Prophet used to order us to marry and strictly forbade us form celibacy. He used to say: “Get married to the tender and fertile for indeed I like my Ummah to outnumber others on the Day of Judgement”.
Kukomesha kabisa uzazi kunapingana na kufanya kwa Mwekaji wa Sharia (Ash-Shaari') uzazi na kuzaa kuwa lengo la awali la ndoa. Ndiyo maana Allah (SWT), katika kuonyesha wema wake (SWT) kwa watu, alisema:
The permanent termination of procreation conflicts with the Legislator's making of procreation and childbearing as the original purpose of marriage. That is why Allah (swt) said in showing his (swt) benevolence to people:
“Na amewafanyia, kutokana na wake zenu, watoto wa kiume na wajukuu” [An-Nahl: 72] Mwenye Sheria (Ash-Shaari') ameifanya kuwa na watoto wengi kuwa Mandub, akawahimiza watu kufanya hivyo na akamsifu anayefanya hivyo. Imepokewa kutoka kwa Anas kwamba Mtume ﷺ alisema: “Oeni wanawake wapole na wenye uwezo wa kuzaa, kwani hakika mimi napenda Ummah wangu uwe mwingi kuliko wengine siku ya Kiyama”. Abdullah bin Umar amesimulia kwamba Mjumbe wa Allah ﷺ alisema: “Oeni akina mama wa watoto ili nijivunie kwa wingi wenu mbele ya mataifa mengine siku ya Kiyama”. Ma'qal bin Yasar amesimulia: “Mtu mmoja alimjia Mtume ﷺ akasema: ‘Nimepata mwanamke mzuri wa asili nzuri lakini hawezi kuzaa watoto. Je, niowe?’ Mtume ﷺ akasema: ‘Hapana.’ Kisha akarudi tena, naye Mtume ﷺ akamzuia. Kisha akaja mara ya tatu, Mtume ﷺ akasema: ‘Oeni wanawake wapole na wenye uwezo wa kuzaa, kwani hakika mimi napenda Ummah wangu uwe mwingi kuliko wengine’.”
“And He has made for you, from your wives, sons and grandsons” [An- Nahl: 72] The Legislator has made the having of many children Mandub and encouraged people towards it and praised the one who does it. It was narrated by Anas that the Prophet (pbuh) said: “Get married to the tender and fertile for indeed I like my Ummah to outnumber others on the Day of Judgement”. Abdullah b. Umar narrated that the Messenger of Allah (pbuh) said: “Marry the mothers of children so that I can vie with other peoples by your great number on the Day of Judgement”. Ma'qal b. Yasar narrated: “A man came to the Prophet (pbuh) and said: “I have found a woman who is beautiful and of noble descent but she cannot bear children. Shall I marry her ?. He (pbuh) said: “No.” Then He came again and He (pbuh) prevented Him. Then He came for the third time, so the Prophet said: “Get married to the tender and fertile for indeed, I like my Ummah to outnumber others”.
Kuruhusiwa kwa uzazi wa mpango wa muda kupitia 'Azl au njia nyingine yoyote ya kuzuia mimba hakumaanishi kuruhusiwa kwa kutoa mimba. Kwa hiyo, roho (siri ya uhai) inapokuwa imeshapulizwa ndani ya kiinitete, kutoa mimba hiyo ni Haram, iwe kutoa mimba kumefanyika kwa kutumia dawa, kwa harakati za nguvu au kwa upasuaji wa kitabibu. Hili linatumika iwe limefanywa na mama, baba au daktari, kwa sababu ni uvamizi dhidi ya roho ya binadamu ambayo damu yake ni takatifu. Ni kosa ambalo fidia ya damu (Diyya) lazima ilipwe, ambayo thamani yake ni kumwacha huru mtumwa wa kiume au wa kike. Kiasi chake ni sehemu moja ya kumi ya fidia ya damu kwa mtu mzima. Alisema ﷺ:
The permissibility of temporary birth control through 'Azl or any other method of birth control does not mean the permissibility of abortion. So when the soul (secret of life) has been breathed into the foetus, its abortion is Haram whether the abortion was brought about by taking a medicine, violent movements or medical operation. This applies whether it was performed by the mother, father or doctor, because it is an aggression on a human soul whose blood is sacrosanct. It is a crime for which blood money (Diyya) has to be paid, the value of which is to free a male or female slave. Its amount is one tenth of the blood money for an adult. He (pbuh) said:
“Wala msiue nafsi ambayo Mwenyezi Mungu ameiharamisha isipokuwa kwa haki” [Al-An'am: 151] Bukhari na Muslim wameripoti kutoka kwa Abu Hurayra (ra) aliyesema: “Mjumbe wa Mwenyezi Mungu ﷺ alitoa hukumu kuhusu kijusi kilichotolewa kwa mimba ya mwanamke kutoka Bani Lihyan kwamba aliyesababisha utoaji (wa kijusi) atoe mtumwa wa kiume au wa kike kama Diyya. Na umri wa chini wa kijusi kinachostahili fidia ya damu ni pale kinapoonekana kuwa na sifa za kibinadamu kama kidole, mkono, miguu, kichwa, jicho au kucha.” Lakini ikiwa utoaji ulifanyika kabla roho haijapulizwa ndani yake, inapaswa kuchunguzwa: ikiwa utoaji unafanyika baada ya siku arobaini tangu mwanzo wa ujauzito, wakati uumbaji wa kijusi unapoanza, basi pia itakuwa Haramu, na itakuwa na hukumu ya kutoa kijusi baada ya roho (siri ya uhai) kupulizwa ndani yake. Hii ni kwa sababu uumbaji wa kijusi unapoanza na viungo kuanza kuonekana, inakuwa hakika kwamba ni kijusi chenye uhai kinachoelekea kuwa binadamu kamili. Kwa hiyo, itakuwa uchokozi dhidi ya uhai wa binadamu ambao damu yake ni takatifu, na itakuwa sawa na kukizika kikiwa hai, jambo ambalo Mwenyezi Mungu (swt) ameliharamisha. Yeye (swt) amesema:
“And kill not anyone whom Allah has forbidden, except for a just cause” [Al- Anam: 151] Bukhari and Muslim reported from Abu Hurayra (ra) who said: “Allah's Messenger gave a verdict regarding an aborted foetus of a woman from Bani Lihyan that the killer (of the foetus) should give a male or female slave (as a Diyya).And the minimum age of the foetus which requires blood money is when it appears to have some human features such as a finger, hand, feet, head, eye or fingernail.” But if the abortion took place before the soul was breathed in it, it has to be examined: if the abortion takes place after forty days from the beginning of the pregnancy when the formation of the foetus starts, it will be likewise Haram, and it will take the Hukm of aborting a foetus after the soul (secret of life) has been breathed into it. That is because when the development of the foetus begins and some limbs appear, it becomes certain that it is a living foetus on its way to becoming a complete human. So, it will be an aggression against a human life whose blood is sacred and it will be like burying it alive, a matter which Allah (swt) has forbidden. He (swt) said:
“Na mtoto wa kike aliyezikwa hai ataulizwa, kwa dhambi gani aliuawa?” [At-Takwir: 8-9] Kwa hiyo, kutoa mimba ya kiinitete baada ya siku arobaini tangu mwanzo wa ujauzito ni haramu kwa mama, kwa baba, au kwa daktari. Yeyote atakayetoa mimba baada ya siku arobaini atakuwa ametenda dhambi na uhalifu, ambao unahitaji kulipwa diya ya kiinitete kilichotolewa, ambayo ni kutoa mtumwa wa kiume au wa kike, kama ilivyotajwa katika Hadith iliyopokewa na Bukhari na Muslim.
“And when the female (infant) buried alive shall be questioned. For what sin she was killed?” [At- Takwir: 8-9] So the abortion of the foetus after forty days from the beginning of pregnancy is forbidden for the mother, the father or the doctor. Anyone who aborts after forty days will be committing a sin and a crime for which blood money of an aborted foetus must be paid, which is the giving of a male or female slave as mentioned in the Hadith reported by Bukhari and Muslim.
Haijuzu kutoa mimba ya kijusi, iwe katika hatua ya ukuaji wake au baada ya roho kupulizwa ndani yake, isipokuwa pale madaktari waaminifu wanapoamua kwamba kuwepo kwa kijusi tumboni mwa mama kutasababisha kifo cha mama na, kwa hiyo, cha kijusi. Katika hali hii, inaruhusiwa kutoa mimba ili kuokoa maisha ya mama.
It is not permitted to abort a foetus whether in the stage of development or after life is breathed into it except if trustworthy doctors decide that the existence of the foetus in the womb of the mother will lead to the death of both her and accordingly the foetus. In this case, it is allowed to abort the foetus and save the life of the mother.